コロナ禍により、私の勤務校では、今年は前期の登校開始が大幅に遅れ、7月に入って初めて通常の対面授業が行われた。
5月からすでに動画による授業は行っていたが、今年の新入生と教室で直接顔を合わせるのは初めてだった。そこで、授業開きの時は彼らの緊張を解きほぐそうと、「2019 漢字テスト 珍解答セレクション」というスライドを用意していった。
昨年の1年生が、漢字テストでこんな珍解答をしていたという紹介である。
(以下、カッコ内は私のコメント。)
・ピアノの〔れんだん〕。 ○連弾 ×連打 (ハンマーが折れるくらい、連打!連打!)
・〔しょはん〕の事情。 ○諸般 ×初犯 (塀の中でしっかり反省してきてください。)
・〔やくしん〕の年。 ○躍進 ×厄神 (嫌だよ、こんな年!)
・〔しゃふつ〕する。 ○煮沸 ×煮仏 (罰当たりな…。)
・〔きゅうりょう〕地帯を歩く。 ○丘陵 ×恐竜 (生きて帰れません。)
・はんこに〔しゅにく〕をつける。 ○朱肉 ×牛肉 (なんでこんな答えが…。と昨年の1年生たちと首をひねっていたら、「はんこ」を「ぱんこ」と間違えたんじゃないか、という指摘があったんですよ。…なるほど、パン粉に牛肉をつけてカツを揚げる、と。(笑))
・栄養分の〔せっしゅ〕。 ○摂取 ×搾取 (これ、間違いの方が漢字むずかしいよね?)
・〔せいぼ〕を贈る。 ○歳暮 ×聖母 (贈られても困る~!!)
ウケを狙ってではなく、素でこれだけ愉快な解答が出てきたのが笑える。
今年の1年生からは、どんな傑作が生まれるかと期待している。
5月からすでに動画による授業は行っていたが、今年の新入生と教室で直接顔を合わせるのは初めてだった。そこで、授業開きの時は彼らの緊張を解きほぐそうと、「2019 漢字テスト 珍解答セレクション」というスライドを用意していった。
昨年の1年生が、漢字テストでこんな珍解答をしていたという紹介である。
(以下、カッコ内は私のコメント。)
・ピアノの〔れんだん〕。 ○連弾 ×連打 (ハンマーが折れるくらい、連打!連打!)
・〔しょはん〕の事情。 ○諸般 ×初犯 (塀の中でしっかり反省してきてください。)
・〔やくしん〕の年。 ○躍進 ×厄神 (嫌だよ、こんな年!)
・〔しゃふつ〕する。 ○煮沸 ×煮仏 (罰当たりな…。)
・〔きゅうりょう〕地帯を歩く。 ○丘陵 ×恐竜 (生きて帰れません。)
・はんこに〔しゅにく〕をつける。 ○朱肉 ×牛肉 (なんでこんな答えが…。と昨年の1年生たちと首をひねっていたら、「はんこ」を「ぱんこ」と間違えたんじゃないか、という指摘があったんですよ。…なるほど、パン粉に牛肉をつけてカツを揚げる、と。(笑))
・栄養分の〔せっしゅ〕。 ○摂取 ×搾取 (これ、間違いの方が漢字むずかしいよね?)
・〔せいぼ〕を贈る。 ○歳暮 ×聖母 (贈られても困る~!!)
ウケを狙ってではなく、素でこれだけ愉快な解答が出てきたのが笑える。
今年の1年生からは、どんな傑作が生まれるかと期待している。