私のプロフィールや主張、著書、連絡先は、ここをクリック
持続可能な緑と福祉の国をつくる会（仮称）のブログは、ここをクリック
この記事は７月２日の毎日新聞が伝える「ストックホルム最大の都市再生プロジェクト」の最新の状況です。記事のリードの部分に次のように書いてあります。
●
地球温暖化、ごみ、汚水－現代社会が直面する環境問題に正面から挑む再開発が、スウェーデンの首都ストックホルム中心部で進んでいる。水辺の街を意味する「シェースタッド地区」。ごみ・汚水を再利用する循環型社会の理念「エコサイクル」モデルの実現を目指し、市当局は「環境問題の最善の解決策がここにある」とアッピールする。面積約２平方キロノシェースタッド地区は、１５年までに住居１万戸を整備し、人口２万５０００人が住む「エコロジーと共生する街」に様変わりする（ストックホルムで中尾卓司、写真も）
また、本文には次のようなことも書かれています。
●ストックホルムが０４年夏季五輪の候補地に名乗りを上げた９５年ごろ、
同地区を五輪会場とする計画が持ち上がる。開催地争いはアテネに敗れたが、再開発は大きく前進した。
この記事の中には、
「循環型社会」という言葉が「タイトル」として１回、本文で２回、計３回出てきますが、この言葉には注意する必要があります。
スウェーデンの「エコサイクルの概念」は
「日本の循環型社会の概念」とはまったく似て非なるものだからです。
「循環型社会」を将来のめざす方向として掲げている
日本の「都市再生（都市再開発）」は、汐留地区や六本木地区、さらには東京駅周辺の再開発を見れば明らかなように、巨大構造物が中心で、再開発の結果、必然的に、当該地区の大量のエネルギー（特に電力）、大量の水の消費、大量の廃棄物の排出を加速しています。つまり、ますます
「現行の持続不可能な社会」を加速します。
ストックホルムのプロジェクトの目標は、
日本の考えとは正反対で、施設の建設時及び建設後の使用期間中の環境負荷お８９年から９３年に建てられた建築物と比較して
半減させることで、エネルギー利用、水利用、交通、建材など各分野の具体的な目標が設定されています。銅ぶきの屋根や銅管使用、塩ビ製品の使用、日本でいう「シックハウス症候群原因物質などの使用」は禁止されています。つまり、「現行の持続不可能な社会」を
「持続可能な社会」へ転換する行動計画を加速させます。
このプロジェクトを貫く基本的な考え方は、市民に持続可能な街づくりに必要な環境情報を提供し、市民の選択の条件を整えることなのです。
この記事の関連情報として、私の２つのブログをご参照ください。
●
２００７年３月２３日のブログ「２００４年 五輪招致をめざしたストックホルム」
●
２００７年５月２９日のブログ「緑の福祉国家５９ 都市再生（都市再開発）④ ストックホルム最大の再開発プロジェクト」
それぞれのマークをクリックすると、リアルタイムのランキングが表示されます。お楽しみください。
