買いたいけど買えないな

最近、気になる電源ケーブルのひとつにオヤイデのTUNAMI。トランスとパワーアンプへのコンセントの間に良いかと思います。
オヤイデ自体は私もよく利用していて先も他の商品と一緒に注文しようかと思いましたが、やはり、この製品にかぎり、その名前故に買えません。

以下HPより引用です。

TUNAMI警報発令中!
今、電源ケーブルに新しい歴史が、津波のように押し寄せる。

引用終わり。
言葉狩りするつもりは無いのですが、さすがに昨年のスマトラ沖の地震のことも考えるととても買う気になりませんでした。
製品としては非常に気になるし、よくできていると思うのですが、それだけに残念です。
因みに欧文のTUNAMIを最初に世界に広めたのは、小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）が
『稲村の火』（南海地震のとき、津波を知らせるため収穫した大切な稲むらに火を放ち、多くの村人を救った老人の物語）を英訳したのが初めだそうです。