swallow

商店街の軒下に巣を作っているツバメを、今年初めて見ました。

ツバメを表す英語が　"swallow"。　

swallow　には「飲み込む」という意味もあります。

「ツバメ」と「飲み込む」どんな関係があるのかと調べてみたら、どうやら語源はまったく違うみたいです。

でも日本語でも　飲み込むことを「嚥下」といって、やはり「燕（ツバメ）」の漢字を使っているのは、おそらく偶然でしょうが、面白いですね。