寒夜と月。その澄み渡った様子を詠んだ句。
季語2つに挑戦の句ですね。
2つあっても軽重をつけて使えばOKと考えます。
この句は、寒夜の明かり月のみぞ、と月に比重があるようです。
題詠は寒夜ですから、出来たら
澄みわたる月のひかりの寒夜かな
のほうが良いと思いますが、それはどちらでもかまいません。
そこで殿様からの提案がありました。
「玲瓏な 闇の声聴く 寒夜かな」
玲瓏<れいろう> 冷たく美しい音のこと。
良い句ですが、改作になってしまいます。
玲瓏な月の声聞く寒夜かな
これなら季重なりは避けられますが。
ちょっといい句かな? 遅足