プリペイド式携帯電話、最低1400円で販売

　「住民登録番号は不要。お金さえ払えば携帯電話売ります。まず選んで下さい」

 

　今月25日、ソウル市鍾路区のある携帯電話販売店の前には「不法滞在者、多重債務者にも携帯電話を売ります」というプラカードが掲げられていた。店の前では、東南アジア出身とみられる1人の男性が携帯電話を選んでいた。

 

　店主のK氏（56）は「身分証明書などは一切不要。ここで携帯電話を買う人たちは、通常の手段で携帯電話を買えない人たちだから」と話した。一方、この店でプリペイド式携帯電話を購入したフィリピン人の不法滞在者（33）も「われわれも携帯電話が必要だが、ここで買えば身分がばれないから、都合がいい」と話した。

 

　ソウル市中心部に、プリペイド式携帯電話だけを専門に扱う店が増えている。プリペイド式携帯電話とは、通話料を先に払って使用する携帯電話で、主に短期間韓国に滞在する外国人や、携帯電話の基本料金などを節約しようという人たちが使用する。

 

　プリペイド式携帯電話を利用する場合、まず2万－30万ウォン（約1400－2万500円）を払って、流行が終わった古い携帯端末を購入した後、あらかじめ通話料を支払う。最近はスマートフォンも少なくない。本来、プリペイド式携帯電話も、申込書に購入者の個人情報を記載し、これを携帯電話会社に登録して使用しなければならない。ところが、これを守っている販売業者はほとんどいない。プリペイド式携帯電話を購入する人の大部分が、身分を明かすことができない不法滞在者や多重債務者だからだ。販売業者は、以前プリペイド式携帯電話を使用した外国人やホームレスの名義を使い、プリペイド式携帯電話を販売している。このため、携帯電話会社も販売業者を管理するすべがない。

 

　このため、プリペイド式携帯電話は犯罪にも利用されている。警察の関係者は「数台のプリペイド式携帯電話を使い回した場合、追跡が事実上不可能だ。プリペイド式携帯電話に対する管理・監督をより厳格に行う必要がある」と指摘した。

0‐5歳児、来年から事実上無償保育へ

　李明博（イ・ミョンバク）大統領は29日「0‐5歳の子どもは国家が必ず責任を持つという姿勢で企画財政部（省に相当）長官が党と協議し、予算に反映するように」と指示した。

 

　李大統領はこの日の午後、大統領府（青瓦台）で開かれた国家経済諮問会議で「保育問題は少子高齢化の流れの中で、国家の成長潜在力に直結した国家の運命だと考えるべきだ」としてこのような指示を下したと、大統領府の朴正河（パク・チョンハ）報道官が伝えた。

 

　保健福祉部の関係者は「大統領の正確な指示内容を把握しなければならないが、保育支援を全階層に拡大することになれば、事実上『全面無償保育』時代が訪れることになる」と話した。

 

　政府は、現在0―4歳の子どもの場合、所得下位70%に当たる世帯に対し、毎月17万7000―39万4000ウォン（約1万2000‐約2万6900円）の保育費を支給しており、5歳の子どもには来年から「ヌリ課程（就学前義務教育課程）」を導入し、事実上義務教育に編入する予定だ。

 

　これにより、来年の予算案にすでに反映されている5歳児の無償教育予算以外に、0―4歳の保育料支援を全階層に拡大する場合、国費・地方費を合わせて合計1兆ウォン（約682億5100万円）程度が追加で投入される見通しだ。企画財政部はこれまで、予算に問題があるとして、全面拡大ではなく段階的な拡大を求める案を主張してきた。

韓国ＩＴ大手のダウム、日本ＤｅＮＡと提携でモバイルゲーム市場に進出

韓国ＩＴ大手企業のダウムコミュニケーションズが日本のディー・エヌ・エー（ＤｅＮＡ）と提携し、モバイルゲームプラットホーム市場に進出する。

ダウムコミュニケーションズ（代表チェ・セフン）は３０日、ソウル漢南洞（ハンナムドン）社屋でＤｅＮＡと「モバイルゲームプラットホーム共同構築協約」の調印式を行った。

今回の提携でダウムとＤｅＮＡは韓国国内にモバイルゲームプラットホーム「ダウムモバゲー」を構築する計画。 ダウムのチェ・セフン代表は「ダウムモバゲーをトップのモバイルゲームプラットホームに育てて、有望開発会社が海外に進出できる懸け橋の役割をしたい」と述べた。 「ダウムモバゲー」は２０１２年第１四半期にサービスを開始、ＤｅＮＡのゲームがハングル化作業を経てサービスされる予定だ。

北朝鮮「“青瓦台 火の海”、空言でない」 また脅迫…戦争演習

北朝鮮が２４日に「青瓦台（チョンワデ、大統領府）火の海」と発言したことに関連し、「これは空言でない」と３０日、再び脅迫した。

平壌（ピョンヤン）放送は３０日、「私たちの警告は決して空言でない」とし、「延坪島（ヨンピョンド）事件１年を契機に西海（ソヘ、黄海）５島一帯で大規模な反共和国戦争演習を行った」とし「傀儡好戦狂は誤った判断をすべきでない」と強調した。

また「朝鮮人民軍最高司令部の報道に接したわが軍隊と人民の胸は、滅敵の気勢で充満している」とし「われわれの警告が決して空言でないということをはっきと知り、軽挙妄動をしてはならない」と伝えた。

北朝鮮は２４日、「最高司令部報道」を通じて、韓国の延坪訓練について「青瓦台火の海」に言及しながら強く非難した。

韓国のブランド資産価値 6年連続で世界10位

　韓国のブランド資産価値が1兆5000億ドル（約120兆円）に達し、世界主要39カ国中、10位だとする分析結果が出た。
　韓国・産業政策研究院が30日に「2011コリアブランドコンファレンス」で発表したブランド価値評価によると、韓国の国家ブランド資産価値順位は2007年から今年まで10位をキープした。ただ、国家ブランドパワー指数は6ランク下落し16位となった。
　調査対象国のうち、米国の国家ブランド資産価値が約11兆ドルで首位を記録し、ドイツ（7兆2000億ドル）、日本（3兆6000億ドル）が続いた。
　韓国の企業ブランド資産価値評価ではサムスン電子が81兆ウォン（5兆5100億円）で11年連続の1位。次いで現代自動車、LG電子、起亜自動車が続いた。

「青瓦台を火の海に」 北朝鮮が再警告

　北朝鮮の平壌放送は30日、「青瓦台（大統領府）を火の海にする」とした最高司令部の報道は空言ではないと再度警告した。
　同放送は北朝鮮による韓国・延坪島への砲撃事件から1年を迎えるのに合わせ、韓国軍が同島一帯で大規模な戦争演習を実施したと指摘。「傀儡（かいらい）好戦勢力は誤判してはならない」と強調した。
　昨年の延坪島砲撃事件については、「警告を無視して北朝鮮の領海に砲弾を撃ち込んだ挑発者に対する対応打撃は正々堂々とした自衛権行使だった」と主張した。

済州で島産品商談会 日本企業12社参加

　済州道と韓国貿易協会は12月5～7日、日本のインターネット通販大手や流通企業12社を済州島に招待し、地域の第一次産業品の商談会を行う。
　商談会には地元企業約30社が80余りの品目を出品する。品目はアカアマダイや黒豚、海水塩など。
　島産品の1～9月の対日本輸出額は4984万1000ドル（約39億ドル）で、昨年末に発生した家畜伝染病の口蹄疫（こうていえき）や日本国内の消費鈍化などにより、前年比4．1％増にとどまっている。
　済州道関係者によると、商談会では自然環境に恵まれた済州で生産される新鮮な農水産物のイメージをアピールする方針だ。また、商品の高級化を通じ世界市場で競争力を高めるとともに、マーケティングを強化し、販路を拡大する計画だという。

アップル デザイン変更のサムスン機にも販売禁止申請

　米アップルがサムスン電子のタブレット型端末「ギャラクシータブ10．1N」について、ヨーロッパ内での販売差し止めを求める仮処分申請をドイツ・デュッセルドルフの裁判所に行ったことが30日までに分かった。同端末は、同裁判所がアップルの特許侵害の主張を認め「ギャラクシータブ10．1」の販売差し止めを言い渡したため、サムスン電子がデザインを変更して作製した。
　サムスン電子などによると、アップルは29日に仮処分申請をしたという。「ギャラクシータブ10．1N」は従来製品と比べ、フレームのデザインを変えるなどした。現地弁護士らの諮問を経て製品化したという。
　ドイツの特許専門サイトは「アップルはサムスンのデザイン変更を十分でないと判断した。知的財産権の侵害と不公正な競争を前面に出して法廷闘争するようだ」と紹介した。来月22日に初審理が行われる。

福島原発事故調査に韓国人教授が参加

韓国人科学者が日本福島原発事故調査に参加する。

ＫＡＩＳＴ（韓国科学技術院）は張舜興（チャン・スンフン）教授（原子力および量子工学科）が、日本政府が設置した福島原発事故調査委員会の国際諮問委員に任命されたと２９日、明らかにした。

調査委員会は福島事故の原因と被害状況について専門的に調査して検討する機構。張教授は国際諮問団で、調査委員会が出した結果について独立的に諮問・検討する役割をする。

韓国銀行「海外でのクレジットカード使用額、過去最高」

韓国銀行（韓銀）が３０日に発表した「７－９月期、居住者のクレジットカード海外使用実績」によると、居住者の海外カード使用金額は前期（２１億６０００万ドル）比６．１％増の２３億ドルで過去最高となった。

１人当たりのカード使用額はウォン安の影響で４－６月期の５２１ドルから７－９月期は５１３ドルとやや減少した。しかし海外に行った国民が前期に比べて６０万人近く増え、カード使用額も増えたと、韓銀は説明した。

一方、４－６月期に外国人が韓国内で使用したカード使用額も１０億７０００万ドルと、前期（９億２０００万ドル）比１６．８％増えた。