食用犬飼育農家「社団法人許可を」集団行動

農食品部「合法的ではない協会を許可してやることはできず」

「犬肉」問題にまた火が付いた。今度は食用犬飼育農家たちが公開的な集団行動に出た。

大韓育犬協会会員農家約500人は24日、政府果川庁舍の前で生存権保障を掲げた集会を開き、大韓育犬協会を社団法人として許可するよう要求した。食用犬飼育農家たちが公開集団行動に出たのは、前にも後にもない事だ。育犬協会は「政府の微温的な態度と動物保護団体の悪意的な誹謗で、食用犬飼育農家の生存権が脅威にさらされている」と主張した。この日の行事では、協会代表たちの頭髪式もあった。育犬協会側は全国の2万農家で600万匹の食用犬を飼育していると主張している。

育犬協会のムン・ドクビョン顧問は「社団法人にしてくれれば、会員農家たちが糞尿などの衛生処理を適切に行うよう自主規制する」と述べ、「農林水産食品部(農食品部)は動物保護団体の反対を理由に４回も社団法人許可書類を却下したため、行動に出ざるを得なくなった」と語った。ムン顧問はただ「食用犬肉の全面的な合法化を要求することではない」と付け加えた。政府の支援を得ることができない食用犬飼育農家たちは施設が劣悪で、概して環境部の糞尿処理基準などを守ることができてないことが知られている。

これに関して農食品部関係者は 「現行法では食用犬の合法性が認められていない」、「合法的ではない食用犬飼育農家の協会を社団法人として許可してやることはできない」と述べた。農食品部では、育犬協会を社団法人として許可する場合、事実上の合法化として認識され、国内外の動物保護団体たちの非難世論が降り注ぐことを憂慮している。

動物保護市民団体KARA(Korean Animal Rights Advocates)は声明文を出して、食用犬飼育合法化要求は国家の動物保護政策に相反する」と述べ、 「この際政府は、犬飼育の段階的撤廃のための決断を下さなければならない」との立場を明らかにした。これと共に、犬飼育農家を相手に政府が業種転換のための具体的支援策を果断に実践することを要求した。

現行の畜産物衛生管理法の家畜規定には「犬」が初めから抜けており、屠畜と食用の可否に関する規定も全くない。政府では食用犬飼育・流通に関する現況と実態の資料も存在しない。「食用犬飼育」を合法も不法でもないまま、数十年間、放置しているわけだ。

ノーベル賞を目指そう！ 韓国で小学生対象の特別キャンプ開催

　アジア太平洋理論物理センター（APCTP）と韓国慶尚北道の浦項市は30日、ノーベル賞受賞者と韓国国内最高の科学者、将来科学者を目指す小学生が参加する、2泊3日の「ノーベルドリームキャンプ」を開催することを明らかにした。複数の韓国メディアが報じた。

　浦項市は、浦項産業科学研究院やマックス・プランク韓国研究所など、国際的な研究インフラを保有し、最近も4つの基礎科学研究院の誘致に成功。先端科学都市として注目を集めている浦項市で、韓国初のノーベル賞受賞に向け、次世代の科学を担う子どもたちに基礎科学への好奇心を育む。

　浦項市によると、キャンプには2002年にノーベル化学賞を受賞したクルト・ヴュートリッヒ氏や、韓国科学技術院（KAIST）のユ・リョン教授など、国内外の科学者10人あまりが参加。ノーベル賞受賞者による講演をはじめ、物理・科学・生理学に関するプログラムなどが用意されている。キャンプは10月から3日から始まる。

　APCTPのバン・ユンギュ事務総長は、キャンプを通じて基礎科学の底辺を拡大したいと話した。

深夜２時にソウルの都心で「秋夕整形ラッシュ」

故郷に向かう秋夕（チュソク）の民族大移動が始まったがソウル都心の整形外科は「秋夕整形」がラッシュとなっている。

秋夕連休を利用して普段から不満だった顔や体形を直そうというものだ。このため深夜に手術を強行する病院も少なくないとＪＴＢＣが報道した。２８日深夜、ソウルにある大手整形外科。手術と診療が休むことなく続くため病院は明るい。たったいま手術を終えたようにマスクで顔を隠して病院を出る女性たちも多く目についた。この病院だけでなく周辺の他の整形外科も夜を忘れたように手術の真っ最中だ。

Ａ整形外科関係者「私たちはきょうから深夜まで手術に入ります。０時や１時、遅いと深夜２時程度です。きょう・あす・あさっては本当に満杯で全スタッフが大忙しです」。

深夜がこれでは昼間は言うまでもない。ここはソウルで整形外科が最も多い地域のひとつだ。ひとつのビルに少なければ２～３軒、多いと５軒の整形外科が集まっている。このように病院が多いとは秋夕を控えどれだけ競争が激しいのだろうか。

この機会にがっちり稼ごうとする病院のマーケティング競争はすでに熱く火がついている。

母親と子どもが同時に手術すると１人が半額になる家族イベントから、友人とともに手術を受けると割引されるイベントもある。両親を若返らせるという秋夕の親孝行整形イベント、秋夕期間中にひっそりとかわいくなるという整形プロジェクト、さらに手術と回復を連休期間内に終わらせるというスケジュールまで。多様な商品と強烈な文面が注目をひきつけた。

Ｂ整形外科相談員「写真とともに書き込んでくれればいいです。男性もたくさん上げます。コンプレックスの部分について書き、写真も正面と側面から…」。

仲秋節と国慶節連休を迎えた中国人も整形手術のために海を越え韓国まで飛んでくる。

旅行会社ガイド「観光目的よりは整形手術をしにきます。昨年は４０万人が（整形のために）来ました。（中国人観光客）３００万人のうち…」。

取材陣は有名整形外科２カ所を訪れ直接相談を受けてみた。秋夕連休の時に遅い時間でも手術時間を取るとして顔の問題点をひとつひとつ指摘した。

Ｃ整形外科院長「二重まぶたが濃く見える。口が出て見える。…鼻を前に出せば口が引っ込んで見えるようになる」。

また他の病院も目、鼻、口の手術をすべてしなければならないとそそのかす。

Ｄ整形外科院長「鼻がへこんでいるでしょう…鼻の下の部分。これは引き出すのがいいです。目はこのように（糸を入れて）引っ張るのがもっといいです」

取材陣が２つの病院で提示された予想手術費は１５００万ウォンに達した。

ＰＳＹ「江南スタイル」に続き「ＲｉｇｈｔＮｏｗ」もヒットの予感

歌手ＰＳＹがヒット曲『江南（カンナム）スタイル』に続き『ＲｉｇｈｔＮｏｗ』もヒットの兆しを見せている。

ＰＳＹは２９日、自身のミートゥデー（韓国版ツイッター）に「『ＲｉｇｈｔＮｏｗ』のプロモーションビデオがユーチューブで関心を集め始めているといいます。強制後続曲になることができる絶好のチャンス！」という書き込みとともに写真を上げた。

写真はユーチューブに上げられた『ＲｉｇｈｔＮｏｗ』の動画と海外ネットユーザーの反応をキャプチャーしたもの。動画の中でＰＳＹは胸の筋肉と腹筋が誇張された衣装を着て事務室で踊っている。

海外ネットユーザーは、「この曲はさらに注目されるべき」「私が見るには『江南スタイル』よりいい」など熱い反応を見せている。

２０１０年１０月にユーチューブに掲載された『ＲｉｇｈｔＮｏｗ』は２９日現在で約５６４万のアクセス数を記録している。同日『江南スタイル』は米ビルボードチャートでデジタルソングチャート１位を記録した。

ファヨビが後輩のＴＥＥＮＴＯＰに苦言

歌手ファヨビがグループＴＥＥＮＴＯＰに厳しい忠告をして注目を集めた。

ファヨビは２９日午後に放映されたＫＢＳ第２テレビ「不朽の名曲：伝説を歌う－ユン・ヒョンジュ、キム・セファン特集」で、ＴＥＥＮＴＯＰのステージを見た後、「アイドルだからとかわいい姿ばかりアピールした点が残念だ」と率直に打ち明けた。

この日の放送でＴＥＥＮＴＯＰメンバーのニエル、チャンジョ、Ｃ．Ａ．Ｐはユン・ヒョンジュの「花屋の娘」でステージに上がり、アイドルグループらしいはつらつとした魅力を発散した。これに対しファヨビは、「すっきりと再解釈するより“不朽の名曲”だけに、慎重にアプローチすればもっと良かっただろう。『花屋の娘』の歌詞そのままに花を持って出てきたのはとてもありふれている。率直に言えばＴＥＥＮＴＯＰをこらしめてやりたい」と後輩に対する格別な愛情を表わした。

この日ＴＥＥＮＴＯＰは復活でボーカルを務めるチョン・ドンハの４連勝を阻止して１勝を上げた。

Ｕターンラッシュ始まる、一部高速道路で渋滞＝韓国

秋夕（チュソク）帰省ラッシュが始まった。韓国道路公社は３０日午前９時現在、高速道路を利用して首都圏から地方に向かった車両が１０万台余り、首都圏に入ってきた車両が６万台余りに上ったと明らかにした。また、午前９時現在でソウル料金所を基準とする乗用車での予想所要時間は江陵（カンルン）からが２時間５０分、大田（テジョン）からが２時間２０分、光州（クァンジュ）からが４時間４０分、木浦（モクポ）からが５時間、釜山（プサン）からが６時間２０分などとなっている。

一方、午前１０時を前後して一部区間を中心に渋滞が始まった。西海岸高速道路、中部高速道路などではソウルの手前で深刻な渋滞が起きている。中央高速道路でも大邱（テグ）から原州（ウォンジュ）に向かう道が混雑している。南海高速道路も東金海（キムヘ）ＩＣ～徳川（トクチョン）ＩＣ区間が両方向ともに渋滞している。

３０日は高速道路を通じて３７万台余りの車両が首都圏に入ってくると予想される。韓国道路公社側は「墓参りと祭祀を終えたＵターン車両が集まり午前１０時から渋滞が始まった。渋滞は深夜０時ごろまで続くとみられる」と話している。

ビクトリアがかわいい悪魔に変身、「楽しい秋夕を！」

ｆ（ｘ）ビクトリアが黒いビーニーキャップをかぶりかわいい悪魔に変身した。

ビクトリアは２９日、自身のミートゥデー（韓国版ツイッター）に「みなさんメリー秋夕（チュソク）。家族とともに楽しい時間過ごしてください」という書き込みと合わせ写真を上げた。

写真のビクトリアはソファにもたれ黒いビーニーキャップをかぶり明るくほほえんでいる。ヒョウ柄のノースリーブの上に長い髪をたらしセクシーながらも優雅な感じを演出した。黒いビーニーキャップに上に２つの角が出ており美貌の悪魔のような雰囲気を醸し出している。

ネットユーザーらは「人の肌ではないようだ」「ビクトリアは故郷に行のかな？」などの反応を見せた。

ＢＩＧＢＡＮＧのＳＯＬがお下げ髪でイメージチェンジ

ＢＩＧＢＡＮＧのＳＯＬがお下げ髪でイメージを変え話題だ。

ＢＩＧＢＡＮＧのＧ－ＤＲＡＧＯＮは２９日、自身のツイッターに「レアアイテム。明るいヨンベ。筋肉質少女」というツイートとともに写真を公開した。ヨンベはＳＯＬの本名だ。

写真のＳＯＬはＧ－ＤＲＡＧＯＮとともにプールで上半身裸でポーズを取っている。がっしりとした筋肉質のスタイルと相反するかわいらしい顔で明るいほほえみを浮かべて笑いを誘う。特にＳＯＬは長い髪を両側で編んだヘアスタイルで視線をひきつける。

ネットユーザーらは「慎ましい少女だ」「この表情見て。ふふふ」などの反応を見せた。

Ｇ－ＤＲＡＧＯＮが会社員スタイルのファッションに変身

ＢＩＧＢＡＮＧのＧ－ＤＲＡＧＯＮがチョン・ヒョンドンにファッション指導を受け大変身した。

Ｇ－ＤＲＡＧＯＮは２９日のＭＢＣ「無限挑戦」で５対１の競争に勝ち抜いて「無限商事」に入社し、カウンセラーのチョン・ヒョンドンから会社生活に対するアドバイスを受けた。

チョン・ヒョンドンは特にＧ－ＤＲＡＧＯＮの華麗なファッションを指摘し、「ファッションを単に好きな水準にみえる。うまく着こなしている感じがしない。全部気に入らない。会社生活は目立ってはいけない」と助言した。

さらに意気消沈したＧ－ＤＲＡＧＯＮをどこかに連れて行った。再び現れるとＧ－ＤＲＡＧＯＮの華麗な白い髪はもじゃもじゃの黒い髪にで、鋲が打ち込まれたグレーのスーツはチョン・ヒョンドンスタイルのお腹まで引き上げたズボンに変わっており驚愕させた。

韓流の敵、ドラマの間接広告

　韓国のテレビ界で流れるおびただしい数のオーディション番組のお手本とされる米FOXテレビの『アメリカン・アイドル』は、今年も30％近い視聴率を記録し、米国の大衆の人気を集めている。この番組で特に興味深いのは、約10人が勝ち残った後、毎回冒頭に流れる3分間のミュージックビデオだ。出演者が同じ車で旅行に出掛けたり、洗車をしながら歌ったりする内容で、実はビデオの主役は映像に登場するフォードの乗用車。番組スポンサーのフォードが自社製品を宣伝するために企画した広告の一種だ。

　このように、テレビ番組での間接広告が日常化した米国の放送界だが、『CSI:科学捜査班』『グレイズ・アナトミー』『クローザー』などの人気ドラマでは冒頭から結末まで間接広告は目に付かない。「商品広告への配慮でドラマのストーリーがゆがめられてはならない」という制作陣のこだわりがあるからだ。大手プロダクションのワーナー・ブラザーズのマーケティング担当幹部は「間接広告で少額収入を得るよりも、コンテンツの完成度の方がはるかに重要だ」と語った。

　2010年の放送法改正でテレビ番組の間接広告が一部解禁された後、あらゆる商業的実験に没頭している韓国のドラマ制作陣はそうした分別に留意すべきだ。ますます露骨になる韓国ドラマの間接広告を見るにつけ、今やストーリーは商品を宣伝するための手段に転落した感がある。最近放送が終了したSBSテレビのドラマ『紳士の品格』は粗悪な間接広告に終始する作品だった。中でもチャン・ドンゴンがキム・ハヌルにデザイナーズブランド「ジミー・チュー」の靴をプレゼントする場面は圧巻だった。「ブランド品だから機能性が高いね。130万ウォン（約9万円）の限定版だよ」という友人のせりふでご親切にも値段まで教えてくれたドラマ作家は、チャン・ドンゴンに「ぜいたくそうにではなく、価値ある履き方をしてみなよ」という広告コピーにも似たせりふを与えた。

　このほか、『ユリョン＜幽霊＞』『キング～Two Hearts』『ゴールデンタイム』など強引な間接広告が批評を浴びたドラマは数多い。最近は、女性歌手グループT-ARAのハム・ウンジョンがドラマ『5本の指』を突然降板したのも間接広告が原因ではないかとの説が流れている。「チーム内のいじめでイメージが低下したウンジョンのせいで間接広告の受注に問題が生じ、制作会社がキャストを無理に変更した」との説だ。間接広告をめぐる制作陣の強迫観念を考えれば、十分にあり得ることだ。

　韓国の放送法では、放送時間の5％、画面全体の25％まで間接広告が認められている。しかし、問題は量ではなく質だ。法律が定める上限を超えていなくても、ドラマのストーリーに無理な負担を与えてまで、間接広告を割り込ませれば、視聴者のいらだちと冷笑を招くだけだ。その上、制作上の雑音まで生じているではないか。韓国ドラマは韓流ブームに乗り、既に世界の人々の関心を集めるコンテンツへと成長して久しい。20年間かけて積み上げた韓国ドラマの国際的地位が、目の前の小さな利益に対する制作陣の欲によって崩壊しても構わないというのか。