西海大橋の下に９００キロの不発弾

忠南唐津（チュンナム・タンジン）と京畿平沢（キョンギ・ピョンテク）を結ぶ西海（ソヘ・黄海）大橋の下のしゅんせつ工事現場で、米軍上空投下弾が相次いで見つかっている。

３日、泰安（テアン）海警によると２日午前９時１０分ごろ、西海大橋隣近のしゅんせつ工事現場から水深１０メートル余りの地点で、韓国戦争時に使われた空軍用上空投下弾３個が見つかった。

爆弾発見地点は西海大橋から内陸に３００メートル離れた唐津郡シムピョン面と平沢市浦升面（ポスンミョン）の境だ。ソウルから見ると西海大橋左の地域だ。この地域では先月１９、２０、３０日にも投下弾爆弾３個、昨年には６個がそれぞれ発見されている。これまで計１２個が発見されたわけだ。

２日に発見された爆弾は長さ１メートル、重さ１００キロのＡＮ－５７米空軍用投下弾２個、９００キロの重型爆弾１個だ。９００キロの爆弾が爆発した場合、危険半径が１２００メートルで西海大橋（長さ７．３キロ、高さ１８２メートル）にも影響を及ぼすことがあるといわれている。海警はＡＮ－５７の１個は信管状態が不安定なため水中爆破させ、残り２個は信管をとり除いて爆発物保存所に移送し、廃棄する予定だ。水中爆破した爆弾は半径３００メートルまで威力を見せたという。

爆弾が発見された地点は水深１０メートルで、海岸が湾となって形成された所だ。韓国戦争時、北朝鮮の兵力輸送船が停泊しやすい条件を取り揃えたこの地によく出没したため、米空軍が爆弾を集中投下したものと海警は推定している。

海警関係者は「この一帯にいくつ爆弾があるか把握されていない。爆弾が海底深くめりこんでいるので、爆弾探知機では見つけにくい」と話している。

AV女優蒼井そらが韓国ドラマ出演へ

　日本のAV女優蒼井そらが韓国に進出することが分かった。

　蒼井そらはケーブルテレビtvNの人気トーク番組『イ・ヨンジャ＆コン・ヒョンジンのタクシー』と、韓国旅行がテーマの番組『フォーリン・イン・ラブ・コリア』に相次いで出演し、本格的に韓国での活動をスタートさせる。5日に韓国入りする蒼井そらは10日間、『タクシー』の収録やドラマ『韓国語学堂』の制作発表会、サイン会、母の日イベント、弘益大前のクラブ訪問など、タイトなスケジュールをこなす。来韓中のスケジュールはすべて公開し、メディアやファンと直接会う機会を持つとのことだ。この様子はすべて『フォーリン・イン・ラブ・コリア』で収録される。


　蒼井そらはかねてから韓国進出を計画していたという。昨年は極秘来韓し、ドラマ出演や韓国での活動について話し合った。ところが、彼女に気付いた男性ファンらがインターネット上に目撃談を掲載、来韓していたことが分かった。その後も、自身のブログに歌手MCモンのファンだと告白し、話題を呼んだ。


　イベント関係者は「蒼井そらが韓国でAV作品を撮影する計画は全くなく、扇情性が問題になることはないだろう」と話している。だが、日本のAV作品は扇情性が高いため、蒼井そらのテレビ出演でネットは大騒ぎになるものと予想される。

対馬の韓国人観光客

　回復じわり「特需」再び？　対馬の韓国人観光客　島ぐるみの値下げ奏功　先行きになお危うさも

　昨秋の世界同時不況で韓国人観光客が激減した対馬市に、再びにぎわいが戻りつつある。連休中は韓国人客で満室という宿泊施設も出現。地元では早くも「韓国特需の再来」を期待する声が出ているが、宿泊料金などの引き下げでしのいでいる側面も強い。　

◆背に腹代えられず

　「料金値下げが効いた。客足が戻り始めた」。同市厳原町にあるホテルの男性マネジャー（３２）にも、笑顔が戻っていた。

　１００人が宿泊できる同ホテルは、昨秋まで月平均約１０００人の韓国人観光客が宿泊していた。しかし、ウォン安が進んだ昨年１１月以降、平日はがら空き、週末も２０人程度という状況に陥っていた。

　「背に腹は代えられない」と、今年に入って、韓国人向けに１人１泊４６００円としていた宿泊料金を３５００円に値下げ。韓国旅行社の反応は良く、同国でも連休中の５月初めは５０の客室がすべて埋まり、年末まで月平均６００人の予約が入るまで持ち直した。

◆「韓国頼み」根強く

　２００８年に対馬を訪れた韓国人観光客は、前年を約７０００人上回る約７万２０００人。しかし、右肩上がりの増加傾向は世界同時不況で一変し、１１月以降は対前年比約５０％にまで急落した。

　今年３月ごろまでに、全島的に宿泊料金やバス料金などの値下げの足並みがそろい、ウォン安も一段落すると、４月の落ち込み幅は対前年比４０％に回復。５月も同３０％台が見込まれ、徐々に上昇軌道を描きつつある。

　離島の対馬にとって、割高な交通運賃や知名度の低さなどの固有のハンディゆえに、国内客の誘致はままならない。一方、韓国人客に対しては「最も手ごろな外国旅行」という強みがある。県対馬振興局のまとめでは、韓国人観光客の０７年の島内消費額は２１億円以上と推計され、韓国人観光客に寄せる期待感は大きい。

　韓国人釣り客誘致のパイオニア的存在で、同市美津島町で民宿を経営する神宮安実さん（６１）は「回復傾向がこのまま続いてほしい」と願う。

◆「現状でぎりぎり」

　現在、釜山発の対馬１泊２日の旅行代金は約２万２０００円前後。韓国の国内旅行と比べてもなお割安感はあるというが、釜山の旅行会社に勤める金純淑（キムジュンシュク）さん（４２）は「国内経済の先行きは不透明で、まだ海外旅行を控える人々が多い。対馬旅行も為替レート次第で再び減る可能性もある」と指摘する。

　宿泊料金などの引き下げでかろうじて踏みとどまっている形の対馬にもまた、日本国内の不況風が吹き付けており、神宮さんは「現状の料金で採算ラインぎりぎり。これ以上の値下げを求められても無理でやっていけない」と語る。国境の島の観光の先行きには依然危うさが残っている。