『小園の歴史』によれば、「お銀さま」(佐藤まち)の父親である幾右衛門は、天保６年（１８３５年）、８２歳で亡くなっています。ということは、崋山来訪の時、幾右衛門は７８歳。柏ヶ谷あたりの翁は、「年は、八十にも至りぬらん」と崋山に語っていますが、ほぼその通りでした。「お銀さま」の夫で、いたって世話好きであった大川清蔵は、天保７年（１８３６年）、５２歳で亡くなっています。ということは、崋山来訪時、４７歳であったことになる。「お銀さま」はどうか。「お銀さま」は、文久２年（１８６２）年８月１５日（陰暦）に７８歳で亡くなったとあります。ということは、崋山来訪時には４７歳ということになり、夫である清蔵とは同年齢であったことがわかります。「お銀さま」と田原藩第１１代藩主三宅康友との間に男の子（後の友信）が生まれたのが文化３年（１８０６年）であったから、その時の「まち」の年齢は２２歳。「まち」がいつから田原藩の女中奉公をするようになったかはわからないが、「まち」が世子亀吉のお守り女中の一人であったと推測し、崋山が世子亀吉の御伽役を命ぜられたのが寛政１２年（１８００年）であった（当時、崋山は８歳）ことから考えると、寛政１２年前後に女中奉公するようになったのではないか。もし寛政１２年（１８００年）であったとすると、その時、「まち」は１６歳であったことになります。８歳の崋山（虎之助）より８歳年上。当時の年齢の数えた方は「数え」であることを考慮すると、現在で言えば、小学校２年生ぐらいの男の子と、中学３年生ぐらいの女の子ということになりますが、崋山（虎之助）からすれば、かなり年上の女性（しかし若い女性）に見えたことでしょう。 . . . 本文を読む