私のクリスティーヌが来日するのね。

自分のブログを振り返って
韓流ミュージカル「ジキル＆ハイド」の
Ｗキャスト主役、
リュ・ジョンハンさんが、
「オペラ座の怪人」でラウルだったらしいことを発見しましたが、

待てー。
「怪人は　Yoon, Young-Seok　さん
　ラウルは　Ryu, Jung-Han　さん 　
　クリスティのLee, Hye-Kyoung さんが、素晴らしい」って、
昔のブログで書いたけど、

クリスティ、イ・ヘキョン？
え、今回の「ジキル＆ハイド」来日キャストの中にいないのかとチェック。

エマ役だよ、エマー。
イ・ヘギョンさん。そして、Wキャストじゃないよう。
ひゃっほー。
見たいよ、私の「ちあきなおみ似」でもいいんだ、クリスティーヌが
エマー。

「オペラ座の怪人」、「王様と私」、「ドンキホーテ」、
「サウンド・オブ・ミュージック」、「Last five years」に
ご出演のイ・ヘギョンさんです。

ますます、楽しみです。ブロードウェイミュージカルだけど、
韓流といわれる「ジキル＆ハイド」。

韓国版 「ジキル&ハイド」と「オペラ座の怪人」

3月に来日する韓国キャストの
ミュージカル「ジキル＆ハイド」。

Ｗキャストの一方の主役
リュ・ジョンハンさんの経歴に
「オペラ座の怪人」とあったので、
今、もしかして、と思って自分のブログで探したら、
あったぁー。

私の持っている、2002年録音の「オペラ座の怪人」ハイライトCD
The Korean Cast版で、ラウルぅー。

ラウル役　Ryu, Jung-Han　さん。
よし、明日は、「オペラ座の怪人」を聴きながら出勤よう。

韓流ミュージカル「ジキル＆ハイド」のリュ・ジョンハンさん

チケットのとれた、ミュージカルスター
リュ・ジョンハンさんについて調べてみた。

「オペラ座の怪人」、「王様と私」、
「ウエスト・サイド・ストーリー」、
「４２ndストリート」に、ご出演されているようです。

ホ・ジュノさんも、ご出演されていましたよね、
「ウエストサイドストーリー」。

御両人、ウエストサイドストーリーで
何の役だったのか気になります、、、。

第２７日目 チャメ（ハングル）

パッカさんと言えば、まくわうり。
今日、「GUNS & TALKS」で、パッカさんを発見。

パッカさんといえば、「Happy Together」。
出会いが、市場のまくわうり。

まくわうり（真桑瓜）。
韓国では「チャメ」らしいです。

「ＧＵＮＳ ＆ ＴＡＬＫＳ」 あれ、パッカさんが、、。

今日、再び「ＧＵＮＳ　＆　ＴＡＬＫＳ」を見ました。
あれ、麻薬取引の容疑者タク、
パッカさんだあ。

パッカさんといえば、「Happy Together」のＴシャツ＆ジャージ。
「初恋」のヨン様の義兄役のときも、怪しい流しのお兄さん。

今回は、Ｙシャツ＆高級車、手下の運転手。
ああ、パッカさんも、着る物が違うと、
「オールドボーイ」のユ・ジテさんのような
御曹司に見えるよう、、、。

それにしても、かわいいぞ、ウォン・ビン。
ヤン・ミミも出番短いけど、相変わらず素敵。

ウチの母が、女子高生役の子が
ピと「サンドゥ　学校へ行こう」に出ていたと申しております。

エッセン版「エリザベート」のＣＤジャケット

私が持っているエッセン版は
ブルー地に白で浮き上がるエリザベートの顔なんです。
（宝塚アンさんで写真だけ見られます）

でも、今、ＳＯＭで売っているのは
オランダ版と同じブルー地に赤い翼のジャケット。

この赤い翼を見たとき、違うＣＤが出たのかと
思わず買いそうになりました、、、。

このエッセン版のジャケットの違いを確認したら、
私の持っているエッセン版＆オランダ版は
「JOOP VAN DEN ENDE PRASENTIERT（PRESENTEERT）」

赤い翼のエッセン版は
「STAGE HOLDING THE THEATRE COMPANY」でした。

今は、そのSTAGE HOLDINGも社名変更しましたよね、、、。

推測にすぎませんが、
興業主の名前が変って、
そのうえ、ＣＤが２刷り目いけるくらい
ヒットしているということなんでしょうかねえ。

ちなみにＣＤケースを裏返すと
エッセン版
Ｐ：2001　Polydor, a division of Universal Music GmbH
Ｃ：2001　Polydor, a division of Universal Music GmbH

オランダ版
Ｐ：1999　Joop van den Ende Theaterproducties bv
Ｃ：1999　Joop van den Ende Theaterproducties bv

になってます。

「ギゴッシュ、ギゴッシュ」

韓流ミュージカル「ジキル＆ハイド」に備えて
ハンガリー版で予習中。

ブロードウェイ版も買ったのですが、
端整すぎて、まだ１度しか聴いてないや、、、。

ハンガリー版だと、「舞台にスモーク」な感じなのですが
ブロードウェイ版は「ステージ」って、感じなんです。

ハンガリー版のスモーク立ち込める音が気に入って、
一番最初に覚えたサビ部分は、「ギゴッシュ、ギゴッシュ」。
２幕目最初、２０曲目「GYILKOS, GYILKOS!」の中の歌詞ですが
そんなカタカナ歌いで良いかは疑問。

ハンガリー版「Ｒ＆Ｊ」のロミオ役、
Dolhai Attila君、
この作品では、ＭＩＫＥ・ＰＡＰとクレジットされていて、

歌詞カードを見て、
あ、ここと確認しながら聞いていますが、
アンサンブルとは思えない堂々たる歌いっぷりです。
このときMIKEもPAPもやってるのかなあ。

私が今のところＣＤと一緒に歌えるのは
1.「ギゴッシュ、ギゴッシュ」と

2.曲は、まだ特定できませんが、
　ディズニーの「ノートルダムの鐘」、
「ベルズ・オブ・ノートルダ～ム♪」とハモれる場所が
　ラストとその他のところにもあります。

3.「once upon a dream」も、このフレーズ、この部分だけ
　英語で歌っている悲しさ、、、。

デュエット好きな私としては、
２３曲目「VAGYOM RAD」(ルーシーとエマのデュエット)
９曲目「ENGEDJ EL...」（エマとエマパパのデュエット）が
お気に入りです。

旋律で、「ベルズ・オブ・ノートルダーム」もそうですが
ミュージカル「ロミオ＆ジュリエット」を聴いていると
ロレンツ神父の「warum」の英語版「empty sky」は
ときどき、上がりきらない「いい日旅立ち」の旋律に聴こえるところがあるんです。

ジョー・ブラックをよろしく

お正月、蒸しパンを作りながら、民放で
ＣＭばっかり入って、
「これって、ものすごく長編？」と思うくらいの長い時間に感じられました。

吹き替え＆冒頭を見られなかったのですが
ブラピのオトボケぶりが意外と面白かったです。

パリシュの後について、役員会議に行き、
会議の空気が読めず、「クッキーもらえるかな」とか、
去るときに「美味しいクッキーをありがとう」と
クッキーをちゃっかり掌に載せてお持ち帰りするところとか。

ジャマイカのおばさんのセリフが印象に残りました。
「（日焼けも）赤くなっただけで、まだ、黒じゃない。
　いい写真だけとって、早く戻りな」。

このジョー・ブラック役で、
まだロンゲでスーツのブラピを見ていると
イ・ビョンホン氏、やればいいのにと思います。

リメイク権、高そうだけど。
最近スーツの続く、ビョンちゃんには、もって来いよう。
スーツで、おとぼけな役、いいと思うけどなあ。

アンソニー・ホプキンスさん、実業家もイケてますね。

製作総指揮: ロナルド・L.シュワリー
製作・監督: マーティン・ブレスト
脚本: ロン・オズボーン/ジェフ・レノ/ケヴィン・ウェイド/ボー・ゴールドマン
撮影: エマニュエル・ルベツキー
音楽: トーマス・ニューマン
出演: ブラッド・ピット
アンソニー・ホプキンス
クレア・フォラーニ
ジェイク・ウェバー
マルシア・ゲイ・ハーデン
ジェフリー・ダンバー