ちょっと一息

やっとおフランスのお仕事のネーム＆ラフ絵が出来上がり、代理人の知子さん経由でフランスに送りました。これからクライアントは、日本語で書かれたネームを翻訳し、それをチェックしてＧＯ！もしくは直しの返事をくれるワケですが、契約書に書かれている〆切は、すでに契約書受理前の現時点で守られる気配皆無（笑）。
いいのかな～～？？

返事を待っている間も、引き続きまだ残っている仕事があるので若干必死こかないとならないのですが、あまりにも疲れていたので、久々にマッサージに行き６０分間みっちり揉んでもらったら、夜はすさまじい睡魔に襲われ１１時頃にダウン。でも２時間ほどで目が覚めてしまい、さすがに机に向かう気にはならなかったので、資料で見なければならない韓国ドラマを見てたら、再び朝になってしまいました。
せっかくゆっくり眠れるチャンスだったのに…トホホ。


最近のお気に入り
クロケットクリームのはちみつがけトースト
ヘタなケーキより美味しい～～。
パンはやっぱりイギリスパンが合います。