朝のうちにあなたの種を蒔け Ecclesiastes11：6

 

『朝のうちに あなたの種を蒔(ま)け。

　夕方も手を離してはいけない。

 

　あなたは、あれか、これか、どこで成功するのか、知らないからだ。

　２つとも同じようにうまくいくかもわからない。』

 

(旧約聖書・伝道者の書 11章6節)

 

 

In the morning sow your seed,
And in the evening do not withhold your hand;

For you do not know which will prosper,
Either this or that,
Or whether both alike will be good.

 

（Ecclesiastes 11:6）