gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

ハワード・ホークス監督『暗黒街の顔役』その4

2020-12-14 07:03:00 | ノンジャンル
 さて、また昨日の続きです。(長々と続いてきた連載も、ようやく次回で終わりです!)

“パラダイス 食事とダンス”の看板。トニー、ジョニーとポピーのテーブルを見つけて、座り込む。ジョニー、トニーに「今日は気取ってるな」ポピー「どこにいたの?」「仕事に決まってる。北の方を回ってた」「新聞を見た」「無理しないで」「今夜で終わったよ。そのお祝いだ」「そろそろ席に戻れ。2人の席だ」「あんたが移りな」「いい加減に…」。発砲音。ポピー「動じてないのね」「うるさいのに慣れてる」。
 リナルド、露出度の多いチェスカを見つけ「その恰好じゃトニーが怒る」「大人っぽくていいでしょ? 踊らない?」「君はトニーの妹で、まだ子供だ」「18歳よ。踊る?」「いや」「“トニーの妹”が怖いの? 臆病者! 後悔するわよ」。
 トニー、ポピーに「俺と踊ってみないか?」「練習する気になったわ」「教えてやる」。
 トニー「俺が好きか?」ポピー「そうよ」「これから一緒に」「どう踊ればいいの?」「それでいい」。トニー、妹を発見し、ダンスの相手を殴り倒し、妹を引っ張っていく。
 実家。チェスカ「何なのよ」トニー「二度と行くんじゃないぞ」「兄さんと同じよ。好きにするわ」「よく聞け」「大嫌い!」「俺は関係ないぞ。お前は家にいるんだ」「もう子供じゃないわ」「そんな恰好をして男どもの気を引きたいってのか?」「関係ないでしょ?」。チェスカに平手打ちをくらわすトニー。チェスカ「悪いことはしてないわ」母「どうしたんだい? トニーが何をしたの?」「ぶったの。私は悪くないわ。踊りに行っただけなのに」母「もう大丈夫よ。部屋にお戻り。(中略)昔から言ったろ。トニーはお前を傷つける。人を傷つける」。
 トニーが家を出るとマシンガンの襲撃。車で逃走するトニーだったが、タイヤに弾があたり、パンクする。車を横づけにされ、トニーは大きくハンドルを切る。道から落ちる2台の車。
 トニー、手下の家でノック。手下「こんな時間に?」トニー「うるさい。小銭を貸せ。早くしろ」。電話。「ジムか? トニーだ。リナルドはまだいるか?」「30分前に出た」「ジョニーは?」「事務所に行くと言って帰られました」。トニー、別のところへ電話。「メイベルか? リナルドは?」「いる訳ないじゃない。2,3回付き合っただけよ。メイジーは?」「あいつがいたか」。電話。「リナルドはいるか?」「あなたに電話よ」「今、ピエトロの店にいる。すぐ来い」「事件か?」「そうだ」。
 メイジー「暇なんでしょ?」リカルド「すぐ戻ってくる」「恋もしてられないのね」。
 トニー「遅かったな」「誰がやった?」「想像はつく。(ピエトロに)ジョニーに義理はあるか?」「いや」「2時10分にジョニーに電話しろ。俺を拉致した敵のふりをして話せ。車が事故に遭って俺が逃げたと。ジョニーか? すぐ分かる。電話の反応で奴かどうかが分かる」。
 2時10分。ジョニーの事務所。ジョニー「どうしたんだ?」トニー「服が台無しですよ。知らない奴らでした。黒幕は誰でしょう?」「何があった?」「バスにぶつかってきて俺を拉致しました」「一人の時は気をつけろ。(リナルドに)お前は護衛役だろ? でも助かって何よりだ。すぐ報復を」「ありがたいな」。電話。ジョニー「間違いだ。何だと? 番号が違う」。トニーに「飲むか?」。ジョニーをにらむトニー。「お前は?」。口笛を吹くリナルド。ジョニーの名前が書いてある窓ガラスを割る。「違う。私じゃない。友達だろう?」「最高のな」「私がやったんじゃない。これからはお前がボスだ。何でもやる。金もポピーも全部。私はやってない」「直接はそうだろう」。「トニー、戻れ」。リナルド、ジョニーを射殺する。
 トニーの家。ベッドにポピー。ブザー。「トニー、どうしたの? ジョニーは?」「どう思う? 荷作りしろ」。“世界はあなたのもの”のネオン。「来いよ。見ろ。覚えてるか?」。
“トニー・カモンテ 私室”と書かれた扉。ポピーにリナルド「留守だよ」「知ってる」「(中略)あなたの望みは…」。チェスカ、入って来る。リナルド「何だい?」「私よ」「やめな。子供じゃないか」「もう大人よ」「トニーと同じだな。彼は何と?」「ひと月留守よ」。
 新聞社。「奴が戻ります」「用心しとかんとな。昔と違って当局も躍起になってる。奴もそろそろだろう。担当に記事は渡しとけ」。

(また明日へ続きます……)

 →「Nature Life」(表紙が重いので、完全に表示されるまで少し時間がかかります(^^;))(http://www.ceres.dti.ne.jp/~m-goto

 →FACEBOOK(名前を入れて、FACEBOOKに登録しておけば、見れます)(https://www.facebook.com/profile.php?id=100005952271135