ミシェル・ゴンドリー監督がボリス・ヴィアンを！

今朝起きて twitterのニュースをくるくるしていたら、、

「ミシェル・ゴンドリー監督、オドレイ・トトゥ主演の新作『L'Ecume des Jours』、予告編映像が公開」　（http://amass.jp/16871）

ですって！！　ボリス・ヴィアンの『日々の泡』（または『うたかたの日々』）です。

きゃ～嬉しい。。　「エターナル・サンシャイン」で大好きになった監督。　素敵、、　予告編みただけで　どのシーンかなんとなくわかる、、　ちゃんと「ピアノカクテル」も再現されて！！


偶然にもゆうべ　ボリス・ヴィアンの youtubeとかいろいろ検索していたんだ～～。　思い出していた理由は、、　こないだも書いたフランスの詩人・小説家　ジュール・シュペルヴィエルの、　長編小説（長編は４作くらいしか書かれていないらしい）　を読んでいて、、

ヴィアンの想像力に似ている気がしたんだ、、　なんだか　南米のボリス・ヴィアンみたいな・・・　（シュペルヴィエルは南米生まれだから）

シュペルヴィエルについてはまた書く、、


　＊＊＊

昨日、、　こんなＣＤも見つけて、、↓

「モンマルトルのデュエット」（Amazon.co.jp)

バーキン＆ゲンズブールとかの甘いデュエットらが並ぶ中で、、　ヴィアンのこの「奇っ怪な」デュエットが入っているので、、　（でもフランス語の意味分かんない・・・泣）

そしたら、、　youtubeでフランスの医学生がつくったオリジナルクリップがあって、　それに英語の字幕をつけたものが載っていた、、（笑）、、　楽しい↓

Boris Vian: Fais-moi mal, Johnny (Hurt me, Johnny)


私が持っているヴィアンのＣＤのことなど　またいずれ書いてみよう、、　（でもいかんせんフランス語わからんのでなぁ、、　宝の持ち腐れ？）

誰か　『北京の秋』も映画化してくれないかしら・・・