goo blog サービス終了のお知らせ 

和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

四角柱

2017-02-10 17:31:25 | 英語特許散策

US6461763(特表2003-520395)
"21. The battery of claim 1, wherein the battery is prismatic(四角柱形)."

US20140186874(特表2016-511391)
"[0072] Automated cellular analysis systems may include any of a variety of optical elements or transducer features. For example, as depicted in FIG. 4A, an optical element 410a of a cellular analysis system transducer may have a square prism shape(正四角柱形状), with four rectangular, optically flat sides 450a and opposing end walls 436a."

WO2007080553(特表2009-522078)
"Suitable shapes of the cleaning implements herein may be selected from the group consisting of a cubic shape(立方体形状), a rectangular shape(直方形状), a pyramidal shape(角錐形状), a cylindrical shape(円筒形状), a conic shape(円錐形状), an oblique rectangular prism shape(斜四角柱形状), a cuboid shape(直平行6面体形状), a tetrahedron shape(四面体形状), a sphere shape(球体形状), a globular shape(球状形状), and an ellipsoid shape(楕円体形状). "Oblique rectangular prism shape" herein means a voluminous body having six walls, wherein three pairs of parallel and equally shaped and sized walls exist and wherein one pair of walls are in the shape of a parallelogram and the remaining two pairs of walls are of rectangular shape."

US7993351(特表2005-533554)
"For example, as shown in FIG. 3b a prismatic rectangular key 14a is defined on inner elongate element 14, which slidingly mates into a correspondingly shaped prismatic rectangular keyway defined in the inner surface 34 of outer elongate element 16. In the same manner a prismatic rectangular(四角柱形)key 12a is defined on inner elongate element 12, which slidingly mates into a correspondingly shaped prismatic rectangular keyway defined in the inner surface 28 of outer elongate element 16."

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 配置関係 | トップ | 入射面、出射面 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事