版画草子 All That Print Work

自作版画作品と日常の写真を日記形式で紹介してゆきます。
(画像の無断使用は固くお断りします。)

版画家の経済事情(11)Hanga Artist's economic conditions

2007-03-10 13:42:12 | 作品 Works

自家製はがき その8(木版画)Woodblock

今までお話しした「版画」は
自画・自製版・自刷りを行う版画家制作の
作品のお話です。
著名な洋画家や日本画家、あるいは海外の
有名画家の作品を「版画化」した作品の
お話ではありません。
これらはまた別の視点、別の価値意識の
もとで語られるべきものと思いますので
今回は話題とはいたしませんでした。
「版画家の経済事情」はここで
一端終了いたします。

The Hanga I' ve been talking about so far is
the work made by Hanga artists themselves.
They do in their own person
all the Hanga-making process, namely,
from drawing through printing.
I don't mention the Hanga of some
well-known oil painting, Japanese painting artists.
Not prominent foreign painters' Hanga either.
To " Hanga-ize" those famous works is another story.
This should be discussed in a different point of view
or another sense of value.

This is the end of " Hanga Artist's economic conditions".
Thank you for reading.

他の美術関係 版画関係のブログも
見られます。どうぞ クリックして下さい。
にほんブログ村 美術ブログへ

にほんブログ村 美術ブログ 版画へ