CHERRY ART WELLNESS CLUB Pre Open Party (3)

Belly dance performance of Mieko Takahashi at the CHERRY ART WELLNESS CLUB　Pre Open Party.
(Tokorozawa, Saitama, JUN 3,2012)

ちょっと遅くなってしまいましたが、昨日に続きまして「CHERRY ART WELLNESS CLUB」のプレオープンパーティの模様を、お届けいたしましょう。
今日お送りするのは、このクラブの講師のお一人でもある高橋美恵子さんの、ベリーダンスのパフォーマンスです。
ベテランの方のようですが、それだけに円熟の技の数々を見せていただけたと思います。
動画なら、その魅力をさらにわかりやすくお伝えできるかと思うのですが、残念ながらこのブログは動画には対応していないのです（苦笑）。
それにしても、お腹や背中が見事に引き締まっているのはおわかりかと思います。
この鍛えられ方は、案外ボディビルにも通じるものがあるかもしれませんね。
BIG TOEさんとのインタビューでも、「インナーマッスルが鍛えられます」と語っておられました。

まだまだパーティは続きます（笑）。

Results of the 46th Asian Championships

There is the results of the 46th Asian Championships.
The Championships was held at TASHKENT, UZBEKISTAN, 1-4 JUNE 2012.
from left:
Yamanouchi Satoko, 1st place of bodybuilding up to 49kg.
Imamura Naoko, 1st place of bodybuilding up to 52kg.
Nakamura Shizuka,1st place of bodyfitness over 160cm.
Yamashita Yumi, 3rd place of bodyfitness over 160cm and 3rd place of fitness.

こんばんは。
今日は、CHERRY ART WELLNESS CLUBのプレオープンパーティの続きをお送りする前に、こちらの話題をお送りさせていただこうと思います。
今月1日から4日にかけて、中央アジアのウズベキスタンの首都タシケントでアジア選手権が行われていましたが、その結果がすでに日本ボディビル連盟（JBBF）のホームページに掲載されています。
日本から参戦した選手の結果につきましては、こちらに日本語で表記してあります。
また全体の結果につきましては、英語になりますがこちらをご参照ください。

特に女子に関しては、ボディビル49kg級で山野内里子選手、同じく52kg級で今村直子選手、そしてボディフィットネスの160cm超級で中村静香選手が、見事に優勝しています。
そして、ボディフィットネス160cm超級とフィットネスにエントリーした山下由美選手も、両方で3位に入賞しました。
また男子でも、60kg級の津田宏選手とマスターズ50歳以上級の小久保一美選手が、2位に入賞しています。

というわけで、昨年の日本選手権から山野内選手と今村選手を、そして同じく昨年のオールジャパンミスボディフィットネスから中村選手と山下選手の写真を、ご紹介させていただきました。
参加された各選手におかれましてははるばるウズベキスタンまで遠征してのご健闘、お疲れ様でした。