２０１９年４月２９日（Mon.） 耳を疑ってしまうようなニュースが尽きない昨今ですが（日本国内で）、アイルランドの首都ダブリンでも注意が呼びかけられているようです。（ ニュースソース： The Liberal.ie ４月２９日発 ）
＜原文の一部＞
ALERT: Parents urged to be on alert as a car is allegedly seen approaching young girls in Dublin
警戒： ダブリンでは、若い女子に近寄る車があるとのことで、親に注意が呼びかけられています。
Image Source: Google Maps Street View
Parents have been warned to be on alert as young girls have been allegedly followed by a man driving a car in the Tallaght area.
According to Dublin Live, the warning comes after a number of young girls were suspiciously approached over the past week .
It is alleged that one of the girl’s was approached by a man driving a gold coloured taxi in the Brookfield area at approximately 10pm on Saturday evening.
Meanwhile another woman was allegedly approached by a gold coloured car in Kingswood, at approximately 7:30am on Sunday morning.
The two latest reports come as a woman was approached in Bancroft Park on Easter Sunday.
（超抜粋） 若い女の子が車の男に接近されることがあって、注意が呼びかけられています。 これは、この一週間で、多くの女子が怪しげな接近を受けているからです。
一例としては、金色のタクシーを運転する男に近寄られたものがあり、これは土曜日の夜１０時頃のことです。
また、他の事例として、女性が金色の車に接近されたもので、日曜日の朝７時３０分のことでした。
また、二つの（他の）報告としては、女性がイースターサンデー（４月２１日）に接近された事案があります。
＊＊＊
今のところ、被害に遭ったとの報道にはなっていませんが、明らかに異常な行動をしているヤカラがいるようです（ダブリン周辺で）。
＊
日本でも異常性を感じる事件・事案は多いように感じていますので、注意は怠らないようにしたいものです。
＊
ところで、我が家のベランダで越冬していたサナギ（ナミアゲハ）が、今朝、サナギになって１８５日目のことですが、無事に羽化しました。 しばらくはベランダにいて、昼過ぎに飛び立って行きました（無事を祈っています）。
尚、体の特徴から、“雌” と思われます。 ひょっとしたら、また産卵しに戻ってくるかも知れません。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊
＜原文の一部＞
ALERT: Parents urged to be on alert as a car is allegedly seen approaching young girls in Dublin
警戒： ダブリンでは、若い女子に近寄る車があるとのことで、親に注意が呼びかけられています。
Image Source: Google Maps Street View
Parents have been warned to be on alert as young girls have been allegedly followed by a man driving a car in the Tallaght area.
According to Dublin Live, the warning comes after a number of young girls were suspiciously approached over the past week .
It is alleged that one of the girl’s was approached by a man driving a gold coloured taxi in the Brookfield area at approximately 10pm on Saturday evening.
Meanwhile another woman was allegedly approached by a gold coloured car in Kingswood, at approximately 7:30am on Sunday morning.
The two latest reports come as a woman was approached in Bancroft Park on Easter Sunday.
（超抜粋） 若い女の子が車の男に接近されることがあって、注意が呼びかけられています。 これは、この一週間で、多くの女子が怪しげな接近を受けているからです。
一例としては、金色のタクシーを運転する男に近寄られたものがあり、これは土曜日の夜１０時頃のことです。
また、他の事例として、女性が金色の車に接近されたもので、日曜日の朝７時３０分のことでした。
また、二つの（他の）報告としては、女性がイースターサンデー（４月２１日）に接近された事案があります。
＊＊＊
今のところ、被害に遭ったとの報道にはなっていませんが、明らかに異常な行動をしているヤカラがいるようです（ダブリン周辺で）。
＊
日本でも異常性を感じる事件・事案は多いように感じていますので、注意は怠らないようにしたいものです。
＊
ところで、我が家のベランダで越冬していたサナギ（ナミアゲハ）が、今朝、サナギになって１８５日目のことですが、無事に羽化しました。 しばらくはベランダにいて、昼過ぎに飛び立って行きました（無事を祈っています）。
尚、体の特徴から、“雌” と思われます。 ひょっとしたら、また産卵しに戻ってくるかも知れません。
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊