人脈をフル活用して・・・！

何とか夏のニューヨークでの発表論文をアップロードしました。締め切り３分前、『滑り込みセーフ』でした。

いつもの事なのですが、共著者として同行していただいているＳさんは、多忙を理由に「締切日がどうせ延びますよ・・・？」と涼しい顔

ところが場所がニューヨークだからと言う事でしょうか？、参加者が記録的に多く、締切日を過ぎるとプレゼンテーションではなくポスターセッションになってしまう可能性が多いとの事、「そんなの面白くないな・・・（英語は苦手なくせに！？）」

と言う事で、英訳を以前から仕事でお世話になっていたＴさんに手伝ってもらい、原稿のチェックに英会話のＴ先生を頼み、初めての英語論文（と言うより、論文は卒論以来？）なので、書き方の疑問点をFacebookを通じて、韓国語繋がりの農工大Ｔ先生にチャットで聞きながら何とか書き上げました。論文と言っても今は紙に書いて出すのではなく、PDFファイルをインターネットでアップロードする形になっています。（そんなのやったこと無いよな・・・！？）

結局、独力でアップしたと言っても、最後は今日も朝から手伝っていただいた、英語が得意なＴさんが見るに見かねて、後ろからマウスを奪い取り（？）Submitボタンをクリックしたら上のSuccess画面が出てきたのですが・・・？

兎にも角にも「ハイパー老人・ハイテク英語論文」は人脈をフル活用して（何故か名前の頭文字が全てＴ！）日の目を・・・、見るのでしょうか？

これからが本当に大変なんだよな・・・