スパークリングワインの心得

アメリカ産のスパークリングワインを開けようとしたらいきなりこんな表示が









で、"Warning"はこれ








万が一事故でもあればすぐにメーカーが訴えられるアメリカならではの表示ですが、雰囲気もデザインありませんね。


夏場でこの注意書きを熟読しているうちに温度が上がって栓が暴発したらやはり文句を言われるかもしれないので、どうせなら(1)は"chill well after reading this warning"としたほうがいいんじゃないでしょうか。