皆様こんにちは
暖かな気持ちの良い天気ですね。(花粉症の方を除いては)
今日は店に来る前に私用で浅草に行ってきたのですが、仲見世通りは以前にも増して外国人旅行者が多くなっておりますね。
ちょうどお昼時で、小さな定食屋のサンプルの前で、店員のおばちゃんと外国人の男性が話していたのですが、男性が“ざるそば”を指しながら「What is this?」という質問に、おばちゃんは「ヌ~ドル~ ツルツル」と答えておりました。
もしあの後に、となりの“ざるうどん”を質問されたら・・・
「おばちゃんは何て答えたのだろう?」などと考えながら、平和を実感した一時でございました。
ちなみに男性は、店員のおばちゃんに導かれ店内へと入っていきました。
本日のお魚は、「鯒(こち)」でございます。
見た目の悪さとは裏腹に(こち君ごめんなさい)、身の味わいは非常に上品な白身で、天麩羅・から揚げ・塩焼き・もちろん刺身でも大変に美味しい魚です。
この“鯒”や“鮟鱇”や“おこぜ”や“かさご”など、見た目悪くも美味しい三枚目に対して、何となく愛おしい気分になるのは私だけでしょうか・・・
皆様「フィッシュ ヌルヌ~ル」是非お楽しみくださいませ。
私も英語は大の苦手です。
暖かな気持ちの良い天気ですね。(花粉症の方を除いては)
今日は店に来る前に私用で浅草に行ってきたのですが、仲見世通りは以前にも増して外国人旅行者が多くなっておりますね。
ちょうどお昼時で、小さな定食屋のサンプルの前で、店員のおばちゃんと外国人の男性が話していたのですが、男性が“ざるそば”を指しながら「What is this?」という質問に、おばちゃんは「ヌ~ドル~ ツルツル」と答えておりました。
もしあの後に、となりの“ざるうどん”を質問されたら・・・
「おばちゃんは何て答えたのだろう?」などと考えながら、平和を実感した一時でございました。
ちなみに男性は、店員のおばちゃんに導かれ店内へと入っていきました。
本日のお魚は、「鯒(こち)」でございます。
見た目の悪さとは裏腹に(こち君ごめんなさい)、身の味わいは非常に上品な白身で、天麩羅・から揚げ・塩焼き・もちろん刺身でも大変に美味しい魚です。
この“鯒”や“鮟鱇”や“おこぜ”や“かさご”など、見た目悪くも美味しい三枚目に対して、何となく愛おしい気分になるのは私だけでしょうか・・・
皆様「フィッシュ ヌルヌ~ル」是非お楽しみくださいませ。
私も英語は大の苦手です。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます