韓国の本屋さん

韓国の本屋さん2008/08/12
　テレビタックルのメンバーが韓国・ソウルを旅する番組がありました。
　大きな本屋さんに、阿川佐和子さんが入ります。
　店の広さと本の多さ・お客さんの多いことに、私は感激しました。
　人口が４８００万人の国で、日本と同じ以上に、新刊書が発行されているようです。
　村上春樹・夏目漱石の翻訳本もありました。
　阿川佐和子さんは、「私の本はないか？」と訊きましたがありません。
　店員さんは、「村上春樹・吉本ばなな　が好きだ」と質問に答えます。
　日本の本屋さんで、韓国人の小説家の名を訊いても、店員さんは一人も知らないでしょう。
　
　日本の本屋さんでは、漫画・コミック・雑誌が１階のフロアの半分を占めていますが、ここの本屋さんは単行本が主流です。そして日本なら硬い表紙の小説類は、ほとんどペーパーバックです。

　韓国人は、日本人より本を読むのに、時間もお金も掛けている気がします。

　テレビの一場面を見ての感想ですから、あてにもならないかも知れませんが、韓国人は日本人の祖先だ、そしてこれからまだまだ発展するだろう、怖い存在だと思いました。

　竹島や慰安婦の問題で揉めていますが、揉め事があったほうがいい、何もかもスムースに行けば、日本人はすぐ韓国人の虜になってしまいそうです。
　韓流スターが、おばちゃん達を虜にしていますが、他の面でも同様になりそうです。インタビューを受けている李花女子大の学生は、皆シッカリしていて大竹まこと　はたじたじです。日本男子はメロメロでしょう。

　あの丸っこいハングルは、慣れると読みやすいのでしょうか？
　アラビア文字や、楔形文字の仲間で、実用に本当に役立つのか？　などと考えていましたが　日本語以上に使えるようです。

　うちの孫娘寿美（ひさみ）は、「漢字が難しいから勉強きらい」と言っています。韓国に生まれれば良かったですねぇ。