バフィー・セントメリー「サークル・ゲーム」（1970年）

ハードオフのアナログシングル盤コーナーを見ていて
見つけた一枚がこの「サークル・ゲーム(THE CIRCLE GAME)」。
ＭＧＭ映画「いちご白書（THE STRAWBERRY STATEMENT）」の
主題歌で、映画はカンヌ国際映画祭審査員賞受賞作品です。

この映画が描いているのは、アメリカの若者たちの姿で
学園紛争の中、愛と自由と平和を求める学生達の物語。
ワタシも一度、ＶＴＲをレンタルして見たことがあります。
そう、若いって素晴らしい！これが青春だぁ！と思いました。

ところで、バン・バンのヒット曲「『いちご白書』をもう一度」
の中で歌われている

　　君も見るだろうか　いちご白書を

この「いちご白書」とはこの映画の事です。
バン・バンの「『いちご白書』をもう一度」が歌われた頃は
日本でも学園紛争があり、映画に共感できる部分も多かったのでしょう。
いわゆる「団塊の世代」の若者達ですが、社会に対する
厳しい目を持っていたのでしょう。そして熱きココロを持っていたと思います。

われわれからすると先輩方にあたる世代ですが
あの行動力には尊敬出来るものがありました。
そしてこれからも、良き先輩として生き方を学びたいと思っております。

さて「サークル・ゲーム」といえば
アグネス・チャンさんの香港でのデビュー曲。
彼女は1971年にLIFEレコードからこの「サークル・ゲーム」でデビューしました。
バフィー・セントメリーさんのオリジナルと比べると、ずいぶんゆったりと
歌っていて、アジアンテイストなフォーク調っていうところです。

アグネス・チャンさんの「サークル・ゲーム」は香港盤を持っていますので
今日初めて、レコード盤での聞き比べが出来ました。感激です！
こうなると映画をもう一度見たいなぁ。