★ Serena ★

カナダ暮らしのエスペランチスト、自然愛好家。
エスペラントやカナダの野草、ネーチャークラブの活動など思いつくままに。

メ  ギ

2006-05-10 08:02:07 | 野の花 - 春から夏へ
Japanese berberry
Japanese berberry fruits
          学名:Berberis thunbergii
          和名:メギ(別名はコトリトマラズ)
          英語名:Japanese Barberry
          エスペラント名:Berberiso
侵略的な植物ということから或るサイトでは問題を増やさないためにも裏庭にわざわざ植えたりしないで下さいとうたってありました。
ジャパニーズと頭についていることでも日本原産と言うのは頷けます。
メギと言う名は昔、茎を煎じて洗眼薬にしたことから「目木」なんだそうです。
面白いのは幾つか見つけた日本語のサイトのどれも英語名のところがブランクになっていました。
学名から探せば簡単に見つかるのになァと不思議です。
別名のコトリトマラズはその棘を嫌って小鳥が止まらないからだそうですが、その小鳥達が実を運んでくれるお陰で繁殖するのだそうです。小鳥達は実が落ちるまで待っているのでしょうね。実際この棘は痛いです。
その可愛らしい小さな黄色の花の房は魅力的ですし、赤く熟れた細長い実も艶があって綺麗です。Pill(錠剤)みたいでしょ、と言った人が居ましたが、女の子なら多分繋げてネックレースにしたいと思うでしょう。今回のこの写真は未熟な実ですが。
ナイアガラ・グレンに一本、ダッファリン島に一本、そしてこの間のシャグバーク・ネーチャー・プリザーヴにも一本ありました。
数えるほどしかないような気がするのですが、やはり侵略的、と嫌われ者のようです。