申楽談儀

　能の大成者である世阿弥が晩年、次男の元能（もとよし）に語った芸談を現代人にも分かりやすくした「現代語訳　申楽（さるがく）談儀（正しくは世子六十以後申楽談儀）」（観世元能著、水野聡訳）が発行されるという情報が、発行元の檜書店のFacebookに載っていた。
　「風姿花伝」はひととおり目を通したのだが、「申楽談儀」の方は原文のままではとても読めず、早々にあきらめていた。今回、現代語訳が出版されることは朗報で、さっそく入手して読んでみたい。



■NHK-Eテレ「100分de名著 世阿弥　風姿花伝」