『塩一トンの読書』 壱

（写真：世界最大の塩湖の、ボリビアのウユニ塩湖Salar de Uyuni）


　　　　　　　　　　


　「ひとりの人を理解するまでには、すくなくとも、

　　一トンの塩をいっしょに舐（な）めなければだめなのよ」


　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


　ミラノで結婚してまもないころ、これといった深い考えもなく夫と知人の

うわさをしていた私にむかって、姑（しゅうとめ）がいきなりこんなことを

いった。

　とっさに喩（たと）えの意味がわからなくてきょとんとしていた私に、

姑は、自分も若いころ姑から聞いたのだといって、こう説明してくれた。


　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　一トンの塩をいっしょに舐めるっていうのはね、

うれしいことや、かなしいことを、いろいろといっしょに経験する

という意味なのよ。塩なんてたくさん使うものではないから、一トンというのは

たいへんな量でしょう。

　それを舐めつくすには、長い長い時間がかかる。

　まあいってみれば、

気が遠くなるほど長くつきあっても、人間はなかなか理解しつくせないものだって、

そんなことをいうのではないかしら。



　　　　　　　　　　　　　（須賀敦子『塩一トンの読書』から抜粋）




※改行は、読みやすいようにキャベツの独断と偏見で行っています。


＜後の記事＞
・『塩一トンの読書』　弐