さすらうキャベツの見聞記

Dear my friends, I'm fine. How are you today?

カルぺ・ディエム Carpe diem

2018-12-10 06:11:58 | ひとこと*古今東西
(ヤン・デ・ヘーム「書物のある静物」, Jan de Heem "Still Life with Books", 1629年頃
 2018秋、フェルメール展にて出会う。机からはみ出ている草稿には「finis(終わり)」と記されている)




  「カルぺ・ディエム(Carpe Diem).」

  = その日をつかめ(その日を摘め)

   -今この瞬間を大事に使え- という意味。



 過ぎ去った昨日という過去は変えられず、

 まだ生まれぬ明日を心配して、今をふいにすることもない。

(そもそも、「明日」があるかどうかさえ、わからないのだ)


 明日を思い煩うな、と、主イエス・キリストも言っている。

 目的を(主(しゅ)に)定めたならば、-あとはお委ねして-

 「今日」(今)に集中しよう。



“だから、あすのための心配は無用です。

 あすのことはあすが心配します。

 労苦はその日その日に、十分あります。”

(新約聖書・マタイ6:34)


(↓よろしければ、読んだ方はワンクリックを)
にほんブログ村 哲学・思想ブログ 聖書・聖句へ

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする