「けさはオオジモでさむわ」
…今朝は、外一面はなはだしく霜が降りていて寒い。
「みんなよんでまでハイゴンせんでもいい」
…みんなを招いたりして、賑やかにしなくてもいい。
「テゴしてやーだわね」
…手伝ってあげなさい。
[あげなトッピャチいっちょる」
…あのようなおっちょこちょいなことを言っている。
「年でホーケチョーが」
…年のせいでボケてしまったわ。
…今朝は、外一面はなはだしく霜が降りていて寒い。
「みんなよんでまでハイゴンせんでもいい」
…みんなを招いたりして、賑やかにしなくてもいい。
「テゴしてやーだわね」
…手伝ってあげなさい。
[あげなトッピャチいっちょる」
…あのようなおっちょこちょいなことを言っている。
「年でホーケチョーが」
…年のせいでボケてしまったわ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます