視認性

WO2019215041
Further, in view of recognizability of the original flows of 3D printable material from the outlets
【００４０】
  更には、出口からの３Ｄ印刷可能材料の元の流れの認識性を考慮すると、

it may be beneficial when the dimensions of the printer nozzle are chosen such that combination of the flows lead to dimensions of domains (of the different 3D printed materials) that are in the order or smaller than the visibility by the human eye at about 30 cm from the 3D printed item (about 1 OOum).
流れの組み合わせが、３Ｄ印刷された物品から約３０ｃｍにおける人間の眼による視認性と同程度以下の（異なる３Ｄ印刷された材料の）ドメインの寸法（約１００μｍ）をもたらすように、プリンタノズルの寸法が選択される場合が、有益であり得る。

Therefore, in specific embodiments, such as where the nozzle diameter is selected from the range of 1-2 mm, the squeeze factor SF is especially at least about 10, more especially at least about 50, such as at least 100.
それゆえ、ノズル直径が１～２ｍｍの範囲から選択される場合などの、特定の実施形態では、搾出係数ＳＦは、特に少なくとも約１０、より特定的には、少なくとも１００などの、少なくとも約５０である。

US10409287
[0006] Often in the spotting maneuver area there are many environmental challenges for the maneuver.
【０００６】
  スポッティング操縦領域では、操縦に関する多くの環境上の問題点がある場合が多い。

A loading tool such as a shovel, a rubber tire wheel loader, an excavator tracked machine, and such other loading tools
ショベル、ゴムタイヤホイールローダー、無軌道式掘削機などの積み込み手段及び他の積み込み手段では、

create visibility reductions from dust and debris in the air introduced from the loading process of material dropping into the haulage trucks, material dropping to the ground, material dropping from rolling tires and moving tracks, and from the collected residues dropping off the machines.
運搬トラックの中に落下する材料の積み込みプロセス、地面に落下する材料、回転タイヤ及び走行トラックから落下する材料、及び機械から落下する集合的残留物から発生する空気中のちり及びデブリによる視認性の低減が生じる。

This reduced visibility in turn can create conditions where spotting becomes impossible until a sufficiently clear air environment exists, causing reduced production performance due to increased waiting time.
この視認性の低減によって、結果的に、空気環境が十分にきれいになるまでスポッティングが不可能になる状態が生じ、待機時間の増大に起因する生産性の低減が生じる。

Another environmental reduced visibility situation occurs with heavy rain conditions, heavy snow conditions, windy conditions, shadowy lighting conditions both during daytime and nighttime, and direct sunlight angled conditions.
視認性低下の他の環境状況は、豪雨状態、豪雪状態、強風状態、昼間及び夜間の遮光状態、及び直射日光角傾斜状態で起こる。

These may also cause wait conditions and slowed production, as well as increased risks for collisions between equipment and the haulage truck during the spotting maneuver.
これらは、待機状態及び生産速度低減、並びにスポッティング操縦中の設備と運搬トラックの衝突の高いリスクをもたらす場合がある。

WO2019147762
[280] In typical use for switching between a public mode and a privacy mode,
【０１４５】
  パブリックモードとプライバシーモードとを切り替える一般的な使用では、

the layer of liquid crystal material is switchable between two states, the first state being a public mode
液晶材料層は、２つの状態間で切り替え可能であり、第１の状態はパブリックモードであるため、

so that the display may be used by multiple users, the second state being a privacy mode for use by a primary user with minimal visibility by snoopers.
複数のユーザがディスプレイを使用することができ、第２の状態は、覗き見者による視認性を最小限に抑えて主ユーザが使用するためのプライバシーモードである。

The switching may be by means of a voltage being applied across the electrodes.
切り替えは、電極間に印加されている電圧によるものであり得る。