中情報

US2022358773(KONINKLIJKE PHILIPS NV)
[0051] Examples of annotatable information that can be included in an annotation, such as a virtual label, include tags for various anatomical features such as lung fissures, tumors, vessels, airways, and other organs.
【００４０】
  [0051]  仮想ラベルなど、アノテーションに含めることができるアノテーション可能な情報の例には、肺の裂溝、腫瘍、血管、気道、及び他の臓器など、様々な解剖学的特徴のタグがある。

A virtual label may include multiple checklist items,
仮想ラベルには複数のチェックリスト項目が含まれている場合がある。

in which case examples of annotatable information include surgical events such as incision, stapling, excision, grasping, flipping, and stretching.
この場合は、切開、ステープル止め、切除、把持、フリップ、及び伸縮などの手術イベントがアノテーション可能な情報の例になる。

Other examples of annotatable information include perioperative information such as elapsed time and forces rendered.
アノテーション可能な情報の他の例としては、経過時間や加えられた力などの手術周辺情報がある。

Detailed information may be provided as the annotatable information, such as

detailed information assessed based on intraoperative information, and sometimes even combined with external reference data which may include various forms of physiological data, models, and imaging. 
術中情報に基づいて評価された詳細情報や、時には様々な形式の生理学的データ、モデル、及びイメージングを含む外部参照データと組み合わされた詳細情報

などの詳細情報を、アノテーション可能な情報として提供することもできる。

US11324558(AURIS HEALTH INC)
 The tower may also
タワーはまた、

include a console that provides both a user interface for user input, such as keyboard and/or pendant, as well as a display screen (or touchscreen) for pre-operative and intra-operative information, such as real-time imaging, navigation, and tracking information.
キーボード及び／又はペンダントなどのユーザ入力のためのユーザインターフェース、並びにリアルタイム撮像、ナビゲーション、及び追跡情報などの術前及び術中情報のための表示画面（又はタッチスクリーン）の両方を提供するコンソールを含んでもよい。

 

者の情報

US2018353073(ZIPLINE HEALTH INC)
[0008] In various embodiments, the disclosed systems and methods include the ability to collect subject information at a plurality of times or conditions,
【０００８】
  様々な実施形態において、開示されるシステムおよび方法は、複数の時間または状態における対象者の情報を収集する能力を含み、

whereby the information can be transmitted and/or otherwise accessed by the medical professional and used in the assessment of the subject's condition. 
これによって情報は、医療専門家によって送信および／または別途アクセスされ、対象者の状態の評価に使用されることが可能となる。

US10806401(ZOLL MEDICAL CORP)
[0074] In one embodiment, method 700 includes an act of receiving information about the subject (ACT 715 ). 
【００６８】
  一実施の形態において、方法７００は、対象者の情報についての受取られた（ＡＣＴ７１５）情報の信頼度を定めること（ＡＣＴ７２５）を含む。

US2023004677(LIVERAMP INC)
Two-way pseudonymization in certain implementations of the present invention thus protects a data subject's information from unethical data use.
したがって、本発明の特定の実装形態における双方向の仮名化は、データ対象者の情報を、非倫理的データ使用から保護する。

US10083474(EXPEDIA INC)
[0030] Still further, the travel service 150 may include a persona rules engine 158 configured to determine a persona for a user, determine a set of weighting factors corresponding to the persona, and return these weighting factors in response to a request to provide them. 
【００２８】
  またさらに、旅行サービス１５０は、利用者のペルソナを決定し、ペルソナに対応する重み因子一式を決定し、取得要求に応じてこれらの重み因子を返すように構成されたペルソナ規則エンジン１５８を含むとよい。

The persona rules engine 158 may be configured to determine a persona for a specific user based at least in part on information about the user.
ペルソナ規則エンジン１５８は、特定の利用者の情報に少なくとも部分的に基づいて、該利用者のペルソナを決定するように構成されるとよい。

US9792628(GOOGLE INC)
[0066] The data storage 90 is
【００５８】
  データ記憶装置９０は、

a repository for storing information useful to the selection and presentation of promotional content, such as

user selection histories and preferences, compilations of multiple user histories, device specification information, including device limitations that would caution against service of a particular ad format, survey data, advertiser or content provider information, etc. 
特定の広告フォーマットのサービス、調査データ(survey data)、広告主またはコンテンツ提供者の情報などを含んで、装置仕様情報、複数のユーザ履歴の編集物(compilations)、ユーザの選択履歴および趣向

のような、販売促進コンテンツの提示および選択に有用な情報を格納するための貯蔵部である。

US9355080(GOOGLE INC)
 In other examples, determining the post associated with a repost
他の例においては、再掲示と関連付けられている掲示を判定することは、

may be performed differently, such as by looking for the upstream poster's information 112 or repost information 113 .
上流の掲示者の情報１１２または再掲示情報１１３を探すことなどにより、異なる方法で行うことができる。

US9020247(GOOGLE INC)
[0023] Embodiments of the present invention leverage several types of data available regarding images in order to obtain information about popular landmarks.
【００１５】
  本発明の実施形態は、人気のランドマークについての情報を得るために、画像に関するいくつかのタイプの利用可能なデータを利用する。

For example, geo-tags, text tags, author information, timestamps (e.g., time or origin), and visual match information,
例えば、地理的タグ、テキストタグ、著者の情報、時間スタンプ（例えば、時間またはオリジン）、および視覚マッチ情報は、

are some of the types of information that are utilized in embodiments of the present invention.
本発明の実施形態において利用されるタイプの情報のうちのいくつかである。

WO2013131041(AMAZON TECH INC)
9. The computer-implemented method of clause 8, wherein the metadata comprises document type, document access history, document edit history, keywords, or author information.
９．メタデータは、文書の種類、文書のアクセス履歴、文書の編集履歴、キーワード、または制作者の情報を含む、文節８に記載のコンピュータ実行方法。

EP3316980(AMAZON TECH INC)
[0256] In some embodiments, the spectating system 100 and/or game system(s)
[0209] いくつかの実施形態では、観戦システム１００及び／またはゲームシステム（複数可）は、

may maintain profile and/or account information

for participants that may include information for the participants such as various demographic and location information that may be leveraged by participant rewards module 1610 in determining events or achievements to be rewarded, rewards, and reward recipients.
参加者の情報、例えば、報酬を受けるべきイベントまたは実績、報酬、及び報酬受領者の決定時に参加者報酬モジュール１６１０によって活用され得る様々な人口統計学的及び位置情報を含み得る参加者の

プロフィール及び／またはアカウント情報を維持し得る。

疲労度

US8469806(IMMERSION CORP)
[0062] In one embodiment, the haptic stimulation determined stimulation module 26 for a given control gesture
【００６１】
  一実施形態において，所定の操作ジェスチャに関して刺激モジュール26によって決定される触覚刺激は，

may vary based on characteristics of a character in a game being controlled by user 12 .
ユーザ12によって操作されるゲームにおけるキャラクタの特徴に基づいて変化するものであってもよい。

For example, the haptic stimulation
例えば，触覚刺激は，

may vary as a function of character skill, character fatigue, character injury, weapon type, weapon disrepair, and/or other characteristics.
キャラクタのスキル，キャラクタの疲労度，キャラクタの怪我，武器の種類，武器の破損，及び／又はこれら以外の特徴の関数として変化してもよい。

US10183049(NUTRITION 21 LLC)
The rats were loaded with a lead block, weighing approximately 5% of their body weight, attached to the tail.
ラットに、体重のほぼ５％の重量の鉛ブロックを尾部に取り付けて負荷した。

The swimming time to exhaustion was used as one index of the degree of fatigue.
疲弊までの水泳時間を、疲労度の一指標として使用した。

The rats were considered to be exhausted when they could not keep their nose out of the water within a 10 second period.
ラットは、１０秒の期間内に鼻を水から出しておくことができなかった場合に疲弊しているとみなした。

US2021125431(TOYOTA RES INST INC)
The sensor system 22 may also
センサシステム２２はまた、

monitor the vehicle operator, for example using eye or gaze tracking, or monitoring physiological parameters, such as physiological parameters correlated with tiredness.
例えば、目または注視追尾を使用して、または、疲労度と関連する生体パラメータなどのような生体パラメータを監視することにより車両のオペレータも監視できる。

US2021228575(ABBVIE INC)
FACIT-Fatigue Questionnaire (FACIT-F)
ＦＡＣＩＴ－疲労質問票（ＦＡＣＩＴ－Ｆ）

[0260] The FACIT Fatigue Questionnaire is a 13-Question tool that measures an individual's level of fatigue during their usual daily activities over the past week.
ＦＡＣＩＴ疲労質問票は、過去１週間にわたる通常の日常活動時における個人の疲労レベルを測定する１３質問ツールである。

The level of fatigue is measured on a four point scale (4=not at all fatigued to 0=very much fatigued).
疲労のレベルは、４点スケールで測定される（４＝全く疲労なし～０＝非常に疲労）。

The Fatigue scale ranges from 0 to 52, with higher scores indicating less fatigue.
疲労スケールは０～５２の範囲であり、スコアが高いほど疲労度が低いことを示す。

US2022323580(JANSSEN BIOTECH INC)
said statistically significant improvement in disease activity by week 24 of the treatment is
治療の２４週までの疾患活動性におけるこの統計学的に有意な改善は、

selected from the group consisting of: mean change from baseline in HAQ-DI=−0.63±0.5 Standard Deviation (SD),
ＨＡＱ－ＤＩ＝－０．６３±０．５標準偏差（ＳＤ）におけるベースラインからの平均変化、

a mean change from baseline in a SF-36 PCS=9.4±8.1 SD,
ＳＦ－３６ ＰＣＳ＝９．４±８．１ ＳＤにおけるベースラインからの平均変化、

mean change from baseline in a SF-36 MCS=5.3±10.2 SD,
ＳＦ－３６ ＭＣＳ＝５．３±１０．２ ＳＤにおけるベースラインからの平均変化、

mean change from baseline in FACIT-Fatigue=9.2±9.8 SD,
ＦＡＣＩＴ疲労度＝９．２±９．８ ＳＤにおけるベースラインからの平均変化、

mean change from baseline in EQ-VAS=20.2±24.2 SD,
ＥＱ－ＶＡＳ＝２０．２±２４．２ ＳＤにおけるベースラインからの平均変化、

and mean change from baseline in DLQI=−8.1±7.7 SD.
及びＤＬＱＩ＝－８．１±７．７ ＳＤにおけるベースラインからの平均変化

からなる群から選択される。

WO2020214730(SPORTS DATA LABS INC)
The real-world data can indicate how fatigued an athlete may get based oh distance run or length of any given match.
現実世界でのデータは、走った距離に基づいてあるいは試合の任意の所与の長さに基づいて、スポーツ選手の疲労度がどのように増大するかを示すことができる。

This data also may be utilised, for example, to gain an advantage within the game, which may include an ability to run faster, jump higher, have longer energy life, hit the ball farther, etc. 
このデータは、また、ゲーム内での、例えばより速く走る能力やより高く跳ぶ能力やより長いエネルギー寿命を有する能力やより遠くまでボールを打つ能力等を含み得る優位性を得るために、利用されてもよい。

US2020005165(IBM)
 As described herein, the volume of effectiveness is
本明細書に記載の通り、有効体積は、

determined based on the effectiveness of prior plays and predictive factors, such as

the athlete's body's position/orientation, the athlete's momentum and running direction at a given time,
競技者の身体の位置／向き、所与の時間における競技者の運動量および走行方向、

the athlete's initial and ending velocity during a play, the athlete's maximum and mean acceleration,
プレイ中の競技者の初期速度および終端速度、競技者の最大加速度および平均加速度、

the athlete's angle of direction/trajectory and changes in direction/trajectory, the trajectory of the ball,
競技者の方向／軌跡および方向／軌跡変化の角度、ボールの軌跡、

the athlete's forehand swing or backhand swing position, the athlete's level of fatigue, 
競技者のフォアハンド・スイング位置またはバックハンド・スイング位置、競技者の疲労度、

等、先行プレイおよび予測因子の有効性に基づいて決定される。

時の

US9788765(DEXCOM INC)
[0082] It has been found that in some electrode systems involving two working electrodes, i.e., in some dual-electrode systems, the working electrodes may sometimes be slightly different from each other.
【００７５】
  ２つの作用電極を伴う幾つかの電極系、すなわち、幾つかの二重電極系では作用電極は時に互いにわずかに異なることがあり得ることが分かっている。

For instance, two working electrodes, even when manufactured from a single facility may slightly differ in thickness or permeability because of the electrodes' high sensitivity to environmental conditions (e.g. temperature, humidity) during fabrication. 
例えば、一つの設備で作られたものであっても製作時の環境条件（例えば、温度、湿度）に対する電極の高い感受性のために２つの作用電極の厚みまたは透過性にわずかな違いがあることがある。

US9877481(DOW AGROSCIENCES LLC)
In some embodiments, herbicidal activity is exhibited by the compounds of the synergistic mixture when they are applied directly to the plant or to the locus of the plant at any stage of growth or before planting or emergence.
【００６６】
  いくつかの実施形態では、化合物が成長の任意の段階で、または栽植または出芽の前に、植物に直接、または植物のあり場所に施用するときに、除草活性が相乗的混合物の化合物によって示される。

The effect observed can depend upon
観察される効果は、

the type of undesirable vegetation to be controlled, the stage of growth of the undesirable vegetation,
防除すべき望ましくない植物群の型、望ましくない植物群の成長の段階、

the application parameters of dilution and spray drop size, the particle size of solid components,
希釈および噴霧液滴サイズの施用パラメータ、固体構成成分の粒子サイズ、

the environmental conditions at the time of use, the specific compound employed, the specific adjuvants and carriers employed,
使用時の環境的条件、用いられる特定の化合物、用いられる特定のアジュバントおよび担体、

the soil type, and the like, as well as the amount of chemical applied. 
土壌の型など、ならびに施用される化学薬品の量に依存しうる。

EP3869223(ORIGIN WIRELESS INC)
the channel information (CI) comprises at least one of:
前記チャネル情報（ＣＩ）が、

channel state information (CSI), channel impulse response (CIR),
チャネル状態情報（ＣＳＩ）、チャネルインパルス応答（ＣＩＲ）、

channel frequency response (CFR), received signal strength index (RSSI),
チャネル周波数応答（ＣＦＲ）、受信信号強度インデックス（ＲＳＳＩ）、

signal strength, signal amplitude, signal phase, spectral power measurement,
信号強度、信号振幅、・信号位相、スペクトル電力測定値、

modem parameters, dynamic beamforming information, transfer function components,
モデムパラメータ、ダイナミックビームフォーミング情報、伝達関数成分、

radio state, measurable modem variables, sensed data,
無線状態、測定可能なモデム変数、センスデータ、

coarse-grained/ fine-grained information of a layer comprising physical layer, data link layer, and MAC layer,
物理層、データリンク層、ＭＡＣ層からなる層の粗粒度／細粒度情報、

digital setting, gain setting, RF filter setting,
デジタル設定、ゲイン設定、ＲＦフィルタ設定、

RF front end switch setting, DC offset setting, DC correction setting, IQ compensation setting, effects on the wireless signal by the environment (venue) during propagation,
ＲＦフロントエンドスイッチ設定、ＤＣオフセット設定、ＤＣ補正設定、ＩＱ補正設定、伝播時の環境（場所）による無線信号への影響、

US2022376357(PACIFIC IND DEVELOPMENT CORPORATION)
The ability to prolong the rechargeable capacity and overall lifetime of lithium-ion secondary batteries can decrease the cost of replacement and reduce the environmental risks for disposal and recycling.
リチウムイオン二次電池の充電可能容量や全体としての寿命を延ばすことができれば、交換時のコスト削減や廃棄およびリサイクル時の環境リスクの低減につながる。

起床

US2014171515(TONIX PHARMACEUTICALS INC)
In some embodiments, the methods and compositions of the invention allow an administered compound including biologically active metabolites of the compound to be removed from the plasma more quickly than if the compound was administered orally.
[0109] いくつかの実施形態では、本発明の方法および組成物により、化合物の生物学的に活性な代謝産物を含む投与された化合物は、経口投与した場合よりも急速に血漿から除去される。

This is beneficial because the clearance of a compound can aid in the reduction of side effects.
このことは、化合物のクリアランスが副作用の低減の一助になり得るので有益である。

For example, if a subject takes a sublingual composition comprising cyclobenzaprine or amitriptyline before going to sleep,
例えば、対象が睡眠前にシクロベンザプリンまたはアミトリプチリンを含む舌下組成物を摂取する場合、

the cyclobenzaprine or amitriptyline may be rapidly absorbed but
シクロベンザプリンまたはアミトリプチリンは、急速に吸収されるが、

be substantially metabolized and excreted by the time the subject wakes up,
対象が起床する時間までには実質的に代謝され、排泄されるので、

minimizing fatigue, somnolence and grogginess felt upon waking.
覚醒時に感じる疲労、傾眠および朦朧とする感覚を最小限に抑えることができる。

WO2013155506(INTRA CELLULAR THERAPIES INC)
[0038] The term "dementia" is intended to refer to a condition or disorder characterized by the loss of cognitive ability affecting memory, thinking, language, judgment and behavior.
【００４４】
  用語“認知症”は、記憶、思考、言語、判断および行動に影響を及ぼす、認知能力の喪失によって特徴付けられる状態または障害をいうことが意図される。

Early symptoms of dementia may include difficulty performing tasks that require some thought (balancing a checkbook, playing games (such as bridge);
認知症の初期症状は、幾分思考を要するタスク(収支バランスをとる、ゲーム(例えばブリッジ)をする)の実行困難；

learning new information; getting lost on familiar routes;
新規情報の学習困難；よく知っている道での迷子；

having language difficulties (difficulties in finding name of familiar objects);
言語障害(よく知っている対象物の名前を見つけるのが困難)；

losing interest in things previously enjoy;
以前楽しんだ事に対する興味の喪失；

losing social skills.
社会的技能の喪失を含み得る。

More severe symptoms of dementia include change in sleep patterns, often waking up at night; 
認知症のより重篤な症状は、睡眠パターンの変化、しばしば夜間起床；

US10919902(ALKERMES INC)
Insomnia is defined herein as the inability to fall asleep or to stay asleep for a sufficient amount of time during regular sleeping hours.
不眠は、本明細書において、通常の睡眠時間中に眠り込むまたは十分な時間眠り続けることができないと定義される。

It includes acute insomnia, which occurs in either a transient or short term form, and chronic insomnia.
これには、一過性または短期間型のいずれかで起こる急性不眠、および慢性不眠が含まれる。

It also includes initial insomnia, defined as difficulty in falling asleep;
また、眠りに入ることが困難と定義される初期不眠、

middle insomnia, defined as awakening in the middle of the night followed by eventually falling back to sleep, but with difficulty;
夜中に覚醒し、その後最終的には眠りに戻るが、困難が伴うと定義される中期不眠、

and terminal insomnia, defined as awakening before one's usual waking time and being unable to return to sleep.
および通常の起床時間前に覚醒し、眠りに戻ることができないと定義される末期不眠も含まれる。

US10940156(SAGE THERAPEUTICS INC)
MOAA/S Score:
・ＭＯＡＡ／Ｓスコア：

If at least one Compound 9-exposed subject within a cohort has a MOAA/S score of two or less (≤2) at any time point during normal waking hours (≥08:00 h to ≤22:00 h)
化合物９に曝露されたコホート内の少なくとも１人の被験体が、正常な起床時間（≧０８：００時〜≦２２：００時）中の任意の時点で、２もしくはそれ未満（≦２）のＭＯＡＡ／Ｓスコアを有し、

and this score is confirmed, i.e., repeat assessment is the same or lower,
このスコアが確認され、すなわち反復アセスメントが同じもしくはより低い場合、

or if two or more (≥2) Compound 9-exposed subjects have a confirmed MOAA/S score of three or less (≤3) at any time point during normal waking hours (≥08:00 h to ≤22:00 h)
または化合物９に曝露された２人もしくはそれより多い（≧２）被験体が、正常な起床時間（≧０８：００時〜≦２２：００時）中の任意の時点で、３もしくはそれ未満（≦３）の確認されたＭＯＡＡ／Ｓスコアを有し、

and this score is confirmed, i.e., repeat assessment is the same or lower,
このスコアが確認され、すなわち反復アセスメントが同じもしくはより低い場合、

dose escalation to the next planned dose will not occur.
次の計画用量への用量漸増は行われない。

US2022368632(GOOGLE LLC)
[0073] The wireless network devices 710 may also include a smart alarm clock for each of the individual occupants of the structure in the smart-home environment.
【００７６】
  また、ワイヤレスネットワーク装置７１０は、スマートホーム環境の構造物にいる各居住者のために提供されたスマートアラームクロックを含むことができる。

For example, an occupant can customize and set an alarm device for a wake time, such as for the next day or week.
例えば、居住者は、アラームクロックをカスタマイズして、次の日または次の週の起床時間を設定することができる。

入眠

US10058557(ESSENTIALIS INC)
Sleep disturbance has been reported in 75-100% of SMS cases.
【０１６５】
  睡眠障害が、ＳＭＳ症例の７５～１００％において報告されている。

Infants typically experience hypersomnolence during the first year of life.
乳幼児は、典型的には、生まれてから１年目の間は過眠を経験する。

Sleep disturbances in older children include
年長児における睡眠障害は、

difficulties falling asleep, diminished REM sleep, reduced 24-h and night sleep, fragmented and shortened sleep cycles with frequent nocturnal and early-morning awakenings, and excessive daytime sleepiness.
入眠困難、ＲＥＭ睡眠の減少、２４時間及び夜間睡眠の低減、頻繁な夜間覚醒及び早朝覚醒を伴う断片的及び短縮された睡眠サイクル、ならびに過度の日中の眠気を含む。

US10105315(ADARE PHARMACEUTICALS INC)
[0010] In some embodiments, the present disclosure provides for administering the oral corticosteroid composition to a patient while laying down.
[0010] 一部の実施形態では、本開示は、横になっているときの患者への経口コルチコステロイド組成物の投与を提供する。

In some embodiments, the corticosteroid is
一部の実施形態では、コルチコステロイドは、

administered to the patient while laying down and prior to going to sleep (e.g., about 1 minute, about 5 minutes, about 10 minutes, about 15 minutes, or about 30 minutes, inclusive of all values therein). 
横になっているときの、かつ入眠する（例えば、約１分、約５分、約１０分、約１５分または約３０分、これらの中の値のすべてを含む）前の、患者に投与される。

US11052221(HAPPIEST BABY INC)
[0005] Traditional parenting practices have utilized swaddling, rhythmic motion and certain sounds to soothe fussing infants and promote sleep (by reducing sleep latency and increasing sleep efficiency).
【０００４】
  従来の育児法においては、スワドリング、リズム運動および特定の音を用いてむずかる乳幼児を落ち着かせ、（睡眠待ち時間を低減し、睡眠効率を増すことにより）睡眠を促進してきた。

“Sleep latency” may be defined as the length of time between going to bed and falling asleep.
「睡眠待ち時間」は、ベッドに入ってから入眠するまでの時間の長さとして定義できる。

“Sleep efficiency” may be defined as the ratio of time spent asleep (total sleep time) to the amount of time spent in bed.
「睡眠効率」とは、睡眠に費やされた時間（合計睡眠時間）と、ベッドにおいて費やされた時間との比として定義できる。

US10639468(UNIV CALIFORNIA)
[0106] As supporting experimental data of the beneficial effects of TNS on insomnia, the scores on the insomnia items of the Quick Inventory of Depressive Symptomatology for ten adults with major depression who participated in a clinical trial of TNS were examined.
【００８７】
[00106] 不眠症に対するＴＮＳの有益な効果の確認実験データとして、ＴＮＳの臨床試験に参加した、大鬱病の１０人の成人の簡易抑鬱症状尺度（Quick Inventory of Depressive Symptomatology）（www.ids-qids.org）の不眠症項目のスコアを調べた。

On this well-established rating scale, the first three questions assess
この十分に確立された評価尺度で、第１の３つの質問は、

(a) sleep onset insomnia (i.e., delay in falling asleep),
（ａ）入眠障害（すなわち、寝つきの遅れ）、

(b) nocturnal insomnia (awakening during the night), and
（ｂ）夜行性不眠症（夜の間の覚醒）及び

(c) early morning insomnia (awakening earlier than intended and being unable to return to sleep). 
（ｃ）早朝不眠症（意図するよりも早い覚醒及び睡眠に戻れないこと）を評価する。

US10335466(VOYAGER THERAPEUTICS INC)
[0198] In one embodiment, the amount of non-REM (NREM) sleep a subject experiences in a 24 hour period is altered after the subject is administered the AADC polynucleotides described herein.
【０１７８】
  一実施形態では、対象が２４時間以内に経験するノンレム（ＮＲＥＭ）睡眠の量は、対象に本明細書に記載のＡＡＤＣポリヌクレオチドが投与された後に、変化する。

NREM sleep is generally characterized by a reduction in physiological activity since as the brain waves, measured by EEG, get slower and have greater amplitude.
ノンレム睡眠は、ＥＥＧによって測定される脳波がより遅くなり、より大きな振幅を有するので、一般に、生理学的活動の低下により特徴付けられる。

NREM has four stages:
ノンレム睡眠には、４つの段階がある：

Stage 1 is the time of drowsiness or transition from being awake to falling asleep where the brain waves and muscle activity begin to slow;
ステージ１は、入眠期、すなわち覚醒から睡眠に移行する時であり、このステージでは脳波および筋肉活動が遅くなる；

Stage 2 is a period of light sleep during which eye movements stop and brain waves become slower with occasional bursts of rapid waves (sometimes called sleep spindles);
ステージ２は、軽睡眠期であり、このステージでは目の動きが止まり、時折急激な脳波の高まり（紡錘波と呼ばれることもある）を伴いながら、脳波が遅くなる；

Stage 3 and Stage 4 (collectively referred to as slow wave sleep) are characterized by the presence of slow brain waves (delta waves) interspersed with smaller faster waves where there are no eye movements.
ステージ３およびステージ４（総称して、低速波睡眠と呼ぶ）は、より小さく速い脳波が点在する低速の脳波（デルタ波）の存在を特徴とし、目の動きはない。

An adult, on average, spends about 75-80% of their total daily sleep period in NREM sleep with about half of their total daily sleep time in NREM stage 2 sleep.
成人では、平均で、１日の総睡眠期間の約７５～８０％がノンレム睡眠であり、一日の睡眠時間の約半分がステージ２のノンレム睡眠である。

US2021228575(ABBVIE INC)
Insomnia Severity Index (ISI)
不眠症重度指数（ＩＳＩ）

[0278] ISI is a 7 Question questionnaire that assess, (1) difficulty with sleep onset, (2) difficulty with sleep maintenance (3) problem with early awakening,
ＩＳＩは、（１）入眠困難、（２）睡眠維持困難、（３）早期覚醒の問題、

(4) satisfaction with sleep pattern, (5) interference with daily functioning as a result of sleep problems,
（４）睡眠パターン満足度、（５）睡眠問題の結果としての日常機能の障害、

(6) noticeability of sleep problem to others, and (7) degree of distress caused by sleep problem. 
（６）睡眠問題の他人への気づきの可能性、及び（７）睡眠問題によって引き起こされる苦痛を評価する７問の質問票である。

フレンド申請

US11488192(JP)
[0092] The friend information represents a user ID having a friend relationship in the game.
【００６０】
  フレンド情報は、ゲームにおけるフレンド関係にあるユーザＩＤを表す。

For example, in a case where the user A has a friend relationship with users B and C, friend information associated with the user A includes user IDs of the users B and C. 
例えば、ユーザＡが、ユーザＢ、Ｃとフレンド関係である場合、ユーザＡに対応付けられたフレンド情報は、ユーザＢ、ＣのユーザＩＤを含む。

Note that, the friend relationship is attained through a friend application or the like. 
なお、フレンド関係は、フレンド申請等を介して実現される。

US11222040(JP)
(a) By friend requests from other users
（ａ）他のユーザからのフレンド申請による方法

Where an application has the function of making a friend request to other users, if a user approves a friend request from another user, the other user is registered as a friend.
アプリケーションが、他のユーザに対してフレンド申請を行う機能を有している場合、フレンド申請をユーザが許可することによって、フレンド申請を行った他のユーザがフレンドとして登録される。