版画草子 All That Print Work

自作版画作品と日常の写真を日記形式で紹介してゆきます。
(画像の無断使用は固くお断りします。)

倒立する人 A Man Doing a Handstand

2007-07-30 17:06:02 | 作品 Works

倒立する人 A Man Doing a Handstand 
200×300mm ED 70 2004年制作

多くの人が子供の頃 一人遊びをしたと思いますが
私も意味の無い 妙な一人遊びをしていました。
5~6歳のころ 三越デパートの包装紙の赤い
模様をひたすら切り抜いて箱にためたり........
晴れた日には毎日 近くの空き地の材木に
登ってカッコウの鳴き声を上げていたり........
何を想っていたのか 今ではもう解りません。

Many of the people might have played alone as a child.
I also played on my own with something strange
and meaningless.
When I was five or six years old,
I was absorbed in clipping red parts out of
wrapping paper of Mitsukoshi Department store
and kept them in a box.
In a good weather, I used to mimic singing Cuckoos
on lumber in a vacant lot.
I don't know what had in his(my !) mind.


にほんブログ村 美術ブログへ

にほんブログ村 美術ブログ 版画へ

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ