KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

北海道の祭 Hokkaido festival

2017-06-12 10:27:03 | 自然情報(Nature Information)

昨日、弟子屈町にてJA摩周湖による牛・馬の審査会が開催されました。

馬や牛の美しさなどで順位が付きますが、

それがすべてではありません。

昔は荷物を運搬するには馬が欠かせなかったこと

一次産業において牛の存在が大きいこと

これらのことは北海道では特にですね。

牛や馬、酪農家の方にとっても一大イベントとなるのはもちろんですが、

それだけでなく、北海道の伝統文化の一つです。

伝統的なものはこれからも絶えることなく続けていきたいですね。

雨の中、皆さんお疲れ様でした!

I think we want to protect tradition

 ***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/