帰りのタクシーで。

帰りのタクシーの出来事。延安路に入ろうとするところで少し渋滞。そこで
運転手が「ここ左折不可なんだよ。右折してからあとで転回してもいい？」
「ああ、いいよ。よろしく」

ここから運転手さん。いろいろ話しかけて来ました。

運：今日さ、おんなじように左折禁止のところで曲がったら警官に見つか
　　って罰金取られたんだよ。200元だぜ、200元！
僕：うそ、まじ？200元もとられるの？
運：そうだよ、見てくれよこれ（青い紙を見せてひらひらさせながら。多分
　　罰金の紙でしょう）

　タクシーの運転手って一日２５０元は会社に納めて、あとの上乗せ分
が自分の日当だと聞いたことがあります。ということはこの運ちゃんは
今日の日当０どころか会社にも納められない可能性が出てるってこと。
厳しいねえ・・・でもこうやって運転ルールを守らせていくのも大事だな。
とは口に出して言えないけど・・

　このとき、新車の納車に行くのであろうピカピカの車が信号待ちで右横
に。運ちゃんおもむろに右の窓をあけると

運：　コラ、お前さっきのところで左折しとった

　　やろ、おれは見てたんやぞ。２００元やぞ

　　２００元払ってこい！

　　この田舎もんが！

僕：　・・・・。

　ちゃんとチェックしてたんやね。でもそんなん言うたからって・・・
　外地人（いなかもん）ってのも・・この運ちゃん上海人やなと直感。だって
　この罵声・金への執着・・・こわいこわい・・

　でも運転はちゃんとしてました。無事着いてほっとしました。