この言葉も、若い方はご存知ありません。
意外 ??
英会話で、余談で、オーウェンさんに
「 PPK , Do You Know ? 」
「 What ! 」
「 PPK is ピン・ピン・コロリ 」
ということを、わからない英語で何とか説明、
それなりにわかっていただいたようです。
( 余計な日本語を押してたかな? )
でも結構、いろいろなことをよくご存知で!
今日も 「 I am Tired 」 を
鹿児島弁では 「 です!! 」 というらしいです。
「 ( おつかれさま ) です。」
という省略形をどこかで教えてもらったのですね。
勉強が始まると、「 花子 」 がやってきて
ホワイトボードの前を占領しています。
「 HANAKO Teacher 」 ?
オーウェンさんも生徒になって、花子の授業が始まります。
恥ずかしがらずに、英語にはならないのですが、口に出して
言えるということは、ま~、いいのではないでしょうか。
意外 ??
英会話で、余談で、オーウェンさんに
「 PPK , Do You Know ? 」
「 What ! 」
「 PPK is ピン・ピン・コロリ 」
ということを、わからない英語で何とか説明、
それなりにわかっていただいたようです。
( 余計な日本語を押してたかな? )
でも結構、いろいろなことをよくご存知で!
今日も 「 I am Tired 」 を
鹿児島弁では 「 です!! 」 というらしいです。
「 ( おつかれさま ) です。」
という省略形をどこかで教えてもらったのですね。
勉強が始まると、「 花子 」 がやってきて
ホワイトボードの前を占領しています。
「 HANAKO Teacher 」 ?
オーウェンさんも生徒になって、花子の授業が始まります。
恥ずかしがらずに、英語にはならないのですが、口に出して
言えるということは、ま~、いいのではないでしょうか。