夏過ぎて
冬の初めに
再会す
The summer has already gone
In this early winter
I saw two bagworms at the same place
8月28日のブログで取り上げました大小二つの蓑虫君タチ。同じかどーかは分かりませんが、数日前にまた二つ発見。実は8月のブログの後に何回かココを通った時は、気づくと小一つになっていて、アレ？ もう一つの大の方は？ と周辺をぐるりと探してみたこともあり、小一つになってからはずっと小一つだったのですが、この時はまた二つ、なっていました。でもどちらもサイズが小振りになっているよーに思えるので、別モノ？ いつからまた二つになったのか？ どんなドラマがあったのか？ これから先、三つ四つとは増えていかないのか…？ 何はともあれ、貴重な蓑虫君観察場所です。彼らはどんな条件を気に入っているんでしょーか？？ 赤色のブロック？？
I wrote about the big & small bagworms on my blog for 28th August. I found two again in a few days ago. After that day, I passed by them sometimes, one day I found the big one was missing, I was looking for it around there, I couldn't find any. I can't be sure if they are the same, as one is smaller than that one. What happened to them? Don't some of other ones appear here? Anyway, I think that the place is important for both of anybody, they and me. What things do they like? Red bricks??
冬の初めに
再会す
The summer has already gone
In this early winter
I saw two bagworms at the same place
8月28日のブログで取り上げました大小二つの蓑虫君タチ。同じかどーかは分かりませんが、数日前にまた二つ発見。実は8月のブログの後に何回かココを通った時は、気づくと小一つになっていて、アレ？ もう一つの大の方は？ と周辺をぐるりと探してみたこともあり、小一つになってからはずっと小一つだったのですが、この時はまた二つ、なっていました。でもどちらもサイズが小振りになっているよーに思えるので、別モノ？ いつからまた二つになったのか？ どんなドラマがあったのか？ これから先、三つ四つとは増えていかないのか…？ 何はともあれ、貴重な蓑虫君観察場所です。彼らはどんな条件を気に入っているんでしょーか？？ 赤色のブロック？？
I wrote about the big & small bagworms on my blog for 28th August. I found two again in a few days ago. After that day, I passed by them sometimes, one day I found the big one was missing, I was looking for it around there, I couldn't find any. I can't be sure if they are the same, as one is smaller than that one. What happened to them? Don't some of other ones appear here? Anyway, I think that the place is important for both of anybody, they and me. What things do they like? Red bricks??
