花の大きさは５ミリほど？ 小さいけど、明るい黄色は結構目立つと思う。
近くにはオオイヌノフグリの青い花も。こちらも小さい。
The flower of oxalis is brigh-yellow, when it is a fine day. Easy to notice their flowers!
There were also some large field speedwell and having one blue-violet flower blooming.
*not sure my English...
💙💛
セキレイ系の小鳥さんね？ の背中。お堀で。
アイホンズーム！が、もうチョットうまく働いてくれると良いのだけど。
The bird might be a kind of wagtail, they were showing us its back of themself.
I photographed them with my iPhone zoomer. I hope that the zoomer works better.
*not sure about my English...
💙💛
案外な感じでお天気の良かった2月23日の祝日(天皇誕生日)に電車に乗って出かけた先の、道路脇の歩道のガードレールの足元で。
車が走っていたりするとその周辺は少し温度が高かったりするんでしょうか…？
近所ではまだ会えていないノボロギク(と思う)とここで会えるとは。
I met them(this old-man-in-the-spring) at a place where I took a train for a short time from my town on Thu the 23rd of Feb 2023(it is a national holiday, The Emperor's Birthday). It was a lovely day more than I expected. They are living at the bottom of pole of the crash barrier.
I was wondering if there was hotter than the other places because of running-cars? would make warm around there.
I haven't seen them in my neighbourhood yet...
*not sure about my English...
💙💛
よく晴れた日の朝は、明鏡止水的な、お堀の水面。なんてクリアー。
どちらが空で、どちらが水なのか・・・。
It was a brilliant fine day, the water was so clear.
Which is sky, which is water?
*not sure about my English...
💙💛
猫好きの自分は猫に出会えただけでハッピーなのだが、向こうはどう思っているのやら…。
上の写真の猫：頭に小枝のようなモノが載っているが…気にしニャイ？
下の写真の猫：顔の小さい猫であった…
When I meet any cats during walking, I am really happy to see them. But not sure if they are the same as me...
The cat in the first photo: A short branch was on the head of the cat who seemed not to care about it
The cat in the second photo: The cat had small face...
*not sure about my English...
💙💛
去年の夏に羽化したセミの抜け殻だと思うのだが、秋の台風や大雨を乗り越え、年を越しても、まだサザンカ(と思う)の葉にガッチリとポジションを保っている。地上から170センチくらい？の高いところに。
いつまでそこにあるのか、ゆるく観察をしていこうと思う・・・。
I think that this cicada shell has been hunging from last summer. It has spent such a long time with the tyhoons, heavy raining and a new year. I will obseve it anyway...
*not sure about my English...
💙💛
2023年2月の初めごろ。朝から曇って霧が出ているかのようなくぐもった感じの中に佇む東京駅。
そんな日でもお堀の白鳥は、いつもと同じような雰囲気でおとなしく水に浮かんでいた。
The photo above:it was taken around the begining of Feb 2023. It was cloudy in the morning, hazing but not much, darker than usual because of lighting, it was a bit fantastical.
There was the swan in the moat, she(he) seemed like as usual...even in this unusual morning.
*not sure about my English...
💙💛
こちらも2023年2月5日(日)に出会った、タンポポ(だと思うのですが)二つ。
とにかく道端で咲いている花がほとんどナイので、目立っていた、二つ。
I met them on Sunday the 5th of Feb 2023. There wasn't any flowers blooming, so they were so easy to be noticed...
*not sure about my English...
💙💛
一年のうち梅が咲く頃にだけ、近所でメジロに出会えるチャンスがある。他の季節で出会ったことがほとんどない・・・。
どこにいるのかな〜何をしているのかな〜？
この日は10羽以上？ のグループで飛び回っていた。とにかく動きが早いから、レンズで捉えるのが難しい。上の写真は、やっと撮れた一枚。
If I am lucky, I meet/see them during Japanese plums are blooming. The other season, it would be rare to see them. Where are they, what are they doing...??
About the day I saw them, they were in a group, might be 10? birds. They moved/flew so fast so difficult to take photo of them. The photo was taken by chance.
*not sure about my English...
💙💛
使い込まれている風合いが漂っているが、革製の高そうな片手袋。さすが場所柄、土地柄か…。
It seems that it has been used for a long time and expensive in pure hide...
*not sure about my English...
💙💛
