猫三昧 Cat-loving

2012年10月31日 | 日記
ねこねこ。

The cats are laying on the warm Futon.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary

2012年10月31日 | 日記
キョウはナンデモハロウィンですネ。

It is Halloween today!

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「ダ」な日々 being as a Dansharian

2012年10月30日 | 日記
最近集中シテイルコトハ、机の抽斗にシマイコンデタ「メモ」類を「使ウ」コト。
シカシこの後に及んでも、先に使うホーをドチラにスルかナヤムとイウカ考えルとイウカ...。

後回しにナッテタゾウサン。

スコシ使って、残りをトッテオイタ...オイタノサ。10ネン?

色トカデザイントカ、「イイナアァ」とオモウと、ココロが囚われテシマウンデしょーカ......。

I have kept it in my draw for over 10 years, because I love this memo note. The design and colours are good! I could not use it all. But now I decided
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary

2012年10月30日 | 日記
モラウトウレシイィモノ。
地方トクサン現地おミヤゲ。

This crisps is a famous souvenir in Hokkaido ( the north part of Japan ).
The texture and taste are so nice!
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary

2012年10月29日 | 日記
トアルスーパーで見かけた、「カルビー ポテトチップス」ナント! チョコがけ、ロイズちょこ。ちょー量産品!? ポテチ好きなのデ、食指がウゴキかけましたが、138円はタカクないか?っと、今日は発売の事実ダケ確認し、様子を見るコトにイタシマシタ。


I found that crisps with chocolate sauce. That sauce came from the famous sweets company. The crisps must be yummy!!!
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary

2012年10月29日 | 日記
最近出番のオオイ、
「ニンゲンだもノ」by あいだみつを。
......。ショクバでどーにもナラナイトキときとき...とかにこのコトバをツブヤクんです。
サイショに知ったのは、トアルユージンから。書道家ダッタとはつゆシラズ。
カレのツブヤキをチリバメタ来年用の手帳があるとか...。
チョットキョーミアルカモ。カモカモ。

That's ad is a notebook for the next year. Some famous person's words are written in it. I'm interested in it.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ take a walk

2012年10月28日 | 日記
キンジョにあるトアルマツキヨ。
カンバンを支えるハシラの、土台とコンクリからコンニチハしていた、トアルクサさん。
ほんのチョットスキマの、ほんのチョットト思われる土と水でココマデ大きくナリマシタ...。
トアルシスターさんが書いたホンがアリマシタネ。確かこんなタイトルデシタ。
「生まれたトコロで咲きなさい」
アナタヲミテ、フトオモイマシタ。

I found the grass when I was walking.
I thought there was only little space for it to live in. But the grass was alive, it looked lively. I got something from it, we could survive anywhere even the environment was not good. It was just up to us.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

猫三昧 Cat-loving

2012年10月27日 | 日記
クビダケ猫。
He lives with our family. His name is Tamakichi. He's got the Elisabeth caller for his sick... He cannot stop licking his body.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary

2012年10月27日 | 日記
いももち買って食べました。
こんな感じです。



That's made from potato. We call it Imo-Mochi ( imo means potato, mochi means rice cracker & sticky ) The texture is sticky but nice. I bought it at the supermarket.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary

2012年10月27日 | 日記
新しいオサイフがソロソロホシイと思ってマシタ。
目指すノハキイロの長サイフデシタ。
ナカナカ見つカリマセンデシタ。
タマタマ立ち寄った丸井のオサイフ売場デシタ。
値下げコーナーを探ってミルト...。
"なでしこジャパン"デザインかいっ!と、ツッコミをイレタクなるよーなオサイフをミツケマシタ。
サッカー女子のチャーム付デシタ。
長サイフではアルが、キイロではアリマセンデシタ。
1500円デシタ。
カイマシタ。
Come on, Nadeshiko-Japan!!!

I wanted to have a new purse, which is in yellow. I hadn't found anything like that. When I dropped in some shop, I found a bargained purse corner, then I found a Nadeshiko-football-Japan motif purse. It is not in yellow, I bought it. Because I love football. Come on, Nadeshiko-Japan!!!
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする