オサンポ take a walk

2013年03月31日 | 日記
ご近所ノ
しだれ桜

満開デス
ナントモ
イエナイ
さくら色


The weeping Sakura is also blooming
So beautiful
Comment

オサンポ take a walk

2013年03月30日 | 日記
お花二
見エタ
ものハ
新芽!
デシタ


I though they were flower of the trees but those were fresh tops.
How lovely!
Comment

猫三昧 Cat-loving

2013年03月29日 | 日記
Sleeping cat
His name is Hime-chan


Hime means princess
But he is boy
Comment

オサンポ take a walk

2013年03月28日 | 日記
桜サク
デスガ
その隣

コノ花




The Sakura are blooming
Next to it
There are another flowers also blooming
Comments (2)

ホンヨミ Book-loving

2013年03月27日 | 日記
カフカの
「変身」
思うトコロあって
ン十年ブリに
読み返しマシタ

昔ヨンダ時ハ
虫ニなってシマッタ
グレーゴル君は、
「芋虫」のヨーナ虫ニ、
と思ってイタんですガ、
コノ本デハ、
黄金虫?のヨーナ、
甲冑類系ポイ虫デ
ビツクリした

オモイコンデイタダ。
しかもラストも、
あれ?コンナだった?
イヤハヤ...
ニンゲンの記憶ナンテ
アテニナリマセンナ...
(それともワタヒダケがそーなのカフカ...)

I read "The Metamorphosis" written by Kafka.
I read it once when I was a student.
After some years later, I read it again.
I have got a few wrong information on it .
I thought the main character turned into a caterpillar, but it was like scarab.
And also, the ending was different what I remembered.
I can't be sure with my memory skill.
Comment

オサンポ take a walk

2013年03月26日 | 日記
Antipast
トイウ
靴シタ
メーカー?
ブランド?
ソコが
洋服モ
作ってイル
コトヲ発見!
昔キャットストリート
今猫道
表参道チカクデ
カラフルデ
カロヤカデ

Antipast makes socks and stoking.
They now design clothes, which are so colourful.
I was surprised as I didn't know it.

Comment

オサンポ take a walk

2013年03月25日 | 日記
桜の根元ニ
ヤシノ木?
アンマッチ
な感じダガ
デモナンカ
微笑マシク
表参道ソバ
近くノミチ
デ出会った

The small palm tree was under the Japanese Sakura tree. Palm tree is not original in Japan.
So it seemed unmatched the two trees were together.
But the small one looked like a child of the Sakura.
The scene that would cause anyone to smile.
Comment

オサンポ take a walk

2013年03月24日 | 日記
木蓮モ
咲くヨ

The lily magnolia is blooming
Also
Comment

オサンポ take a walk

2013年03月23日 | 日記
サラバ
下北沢駅
小田急線

Farewell
Old Shimokitazawa
Platform
Of
Odakyu line
Comments (2)

オサンポ take a walk

2013年03月22日 | 日記





Sakura trees
Are
Blooming
Comment