オサンポ walk - 植物plant : 桜は足元から Sakura would bloom from the below

2024年03月31日 | 日記

咲く?

Really?

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 鳥bird : ヒヨドリがサザンカ(ツバキ?)の花をつまむ a bulbul(s) eating flowers

2024年03月30日 | 日記

買い物帰り、細路にて。花を食べるのだ、と驚く。そばにもう一羽いて、順番待ち??

After shopping, at the narrow footpath. I was surprised that they eat flowers(camellia/sasanqua)!?

There was another bulbul waiting for finishing?

*not sure English...

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 駅station : 影絵 sihouette

2024年03月29日 | 日記

原宿駅にて…。

Near Harajuku station.

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ホンヨミ Book-loving 「祖母姫、ロンドンへ行く!」 The princess Gramma goes to London!

2024年03月28日 | 日記

『祖母姫、ロンドンへ行く!』椹野道流(Fushino Michiru) (小学館: 2023年 1,600円+tax)

久しぶりの読書感想文(ヨミマシタホン)。前回から今まで、本を読んでいないワケではなかったのだが、フルタイムで働いていると…「感想文」を書くジカンを捻出するのがタイヘンで。それで書く気になれなかったのだが…今回は思うことあって短文でも書いておこう、その時思ったことをここに留めておこうと思い書いている。

この方の本業は小説家とのことで、そちらの方は読んだことがなかったのだがこの本のタイトルが新聞の広告欄に踊っていて、「ほぅ」と思い図書館にリクエストした。待つこと数ヶ月(リクエスト多数で今現在も100人越え…)。キタキタと手にとり、仕事帰りの電車の中で読んだ一週間。頭の中がロンドン♫になっていた。

詳しいことはエッセイを読んで楽しんで欲しい。単なる5泊7日の、祖母と孫のロンドン滞在記、のはずだけど、五つ星のホテルに泊まるということは、こんなサービスが受けられる…。「もうずいぶん昔の話です」との書き出しで始まっていて、恐らく、20〜30年前のお話?らしいので(年代はぼかしてあります)、サービスの内容も今と違ってきているかも知れないが、それにしても! 

「いつかはこんな高級ホテルに泊まってみたい!!」もそうなのだが、それよりも、ときどき挟まれるこの祖母姫さまの箴言めいたコメント群が、不肖な赤の他人なのにの私の”こころ”に何故か…どハマりなことが多かった。

特に”響いた”コメントを二つ、以下に引用させていただくと…。
「謙虚と卑下は違うものなの。自信がないから、自分のことをつまらないものみたいに言って、相手に見くびってもらって楽をしようとするのはやめなさい。それは卑下。とてもみっともないものよ」
「楽をせず、努力をしなさい。いつも、そのときの最高の自分で、他人様をお相手しなさいよ。オシャレもお化粧も、そのために必要だと思ったらしなさい。胸を張って堂々と、でも相手のことも尊敬してお相手をする。それが謙虚です」

ああ、私にもこんな祖母姫さまがいたらな〜(とこういうシチュエーションに出くわすたびに「青い空の○かぁ!」と叫びたくなるのだがそれはそれとして)。と思ってもま、いないので、ここで私も勝手に”それ”を受け取って、自分にカツを入れようと忘れないために(こういう類のカツは、ナゼかオモシロイように忘れていくので)、ここに記して、おく!

しかしこの本は本来、『”たった5泊7日”のロンドン滞在、なのに一冊の本が書けちゃうくらいこんなことが起きるのか?!ってくらい盛っりだくさんのエピソードが詰まった楽しい本です』、という紹介のされ方が王道だと思う。

私もそれはそれを十分楽しんだ。けれど、私にとっては”楽しい”をもらっただけでは終わらず、「ついついヒトに対して引いてシマイガチなワタシへの、”祖母姫さま”からの箴言」をももらったつもりになっている。そういう意味でも記憶に残る一冊となった。

祖母姫さまに感謝申し上げます…。

I enjoyed reading myself very much. I wouldn't think you could get it in English...

*not sure English...

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--アメリカフウロ&オランダミミナグサなど Carolina geranium&mouse-eared chickweed

2024年03月27日 | 日記

まぜこぜで、雨粒載せて咲いていた。

They were mixed together, what's more, they were having rain drops on them.

*not sure English...

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 植物plant : ソロ植木鉢 alone flowerpot

2024年03月26日 | 日記

キレイに掃除された店先に、一つだけ。

There was only one flowerpot, a clean place that was in front of the restaurant.

*not sure English...

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ネックレス like a necklace

2024年03月25日 | 日記

 

ネックレスのような雰囲気で。

It seemed like a necklace...

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--壁の模様の一部であるかのように like a part of the pattern on the wall

2024年03月24日 | 日記

ちょっとブキミさも漂う感じで…。

I felt like creepiness...

*not sure English...

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--車止め?の足元で At the bottom of a car stop?

2024年03月23日 | 日記

都会の横断歩道のところで。

It was at the zebra crossing in Tokyo.

*not sure English...

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--お茶の水の某所で…at Ochanomizu in Tokyo

2024年03月22日 | 日記

壁の上でそれぞれが、生きている。

On the wall, they are living as they are.

*not sure English...

💙💛

Comment
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする