日々是チナヲチ。
素人による中国観察。web上で集めたニュースに出鱈目な解釈を加えます。「中国は、ちょっとオシャレな北朝鮮 」(・∀・)





シリーズ「08憲章」【3】へ


 週末ですので気楽にいきましょう。私も大きな仕事を終えてちょっと虚脱しているような感じです。

 「08憲章」の署名者は依然増加中で……というか勢いが強まっている模様。

 署名者名簿は発表された「08憲章」に添付されていた303名を「第一次」として、ネット上では第二次、第三次という形で新規署名者名簿が公開されています。この辺の情報はタレ込みサイト「博訊網」を定点観測していれば転載記事で拾えます。

 ●「博訊網」
 http://news.boxun.com/

 で、先ほどこのサイトをのぞいたところ、今日(12月14日)は「第四次名簿」が転載されていました。たぶん前日(13日)の署名者をまとめたものかと思われますが、これが何と1231名にものぼり、「08憲章」の署名者総数は2500名を超えました。

 中国本土の署名者について職業を見ていると、すでに知識人よりもホワイトカラー、ブルーカラー、農民、大学生、自営業など「フツーの人」の方が多くなっている印象です。

 これとは別に、拘束された劉暁波氏の釈放と「08憲章」に盛られている主張の実行を求める署名はすでに3000名を突破。胡錦涛政権の発足以来4年余にして経済・社会状況が最悪の状況下で、こういう動きが勢いづいているというのは容易な事態ではありません。

 ――――

 民主化というのは金鐘氏もインタビューで指摘していたように、時間をかけて段階的に進めていく長期的な悠長なテーマで、本来であれば暴動が頻発しているほど生活に行き詰まった庶民からは見向きもされないものです。

 しかし「08憲章」の「08憲章」たる所以は非常にまとまった具体的な民主化方案であることと同時に、中共一党独裁体制に正面からダメ出しをしている点。民主化には興味がなくても、特権階級とその悪行三昧を真っ向からぶった斬る部分は実にわかりやすいものです。庶民もそれを日常的に見慣れているだけに、この一節に溜飲を下げるというか、ある種の爽快さを伴って快哉を叫ぶことでしょう。

 お固いようで意外にポップ。現在の行き詰まった社会状況下において大衆受けするポイントといえます。「08憲章」の本旨からは少しズレているのかも知れませんが、当局からみれば火種として機能しかねない非常に恐ろしい部分です。

 この当局が「08憲章」の発起人の一人である劉暁波氏を拘束したものの、それ以上に大きく踏み込む大弾圧を行っていないのは興味深いところです。

 党中央の迷いや躊躇を示しているのかも知れませんし、署名者への監視や署名者増加の防止策などは行いつつも、デモや暴動という形で爆発しない限りは模様眺め、ということかも知れません。もちろん、爆発すれば3月のチベットのときのように「六四モード」を発動して、なりふり構わぬ武力弾圧という「人民戦争」になるでしょうけど。

 ですから、「08憲章」は金鐘氏がインタビューで語ってくれたような意義深い民主化方案であるものの、いま現在の中国社会では「火種」としての役を振られています。「民主化なんて無理」という風に流してしまうこともできますが、「民主化」として語らずに、蓄積された庶民レベルの不満を爆発させかねない「導火線」あるいは「信管」として考えれば、これはどうにも無視できないものなのです。

 もちろん「一時は話題になったけど結局は不発」になる可能性もあり、現状ではそういう展開が五分五分というより、むしろ四分六分の六分が「不発弾」というのが冷静な認識といったところでしょう。七分三分の七分という方がより適切かも知れません。

 ――――

 さて、恥を忍んで申し上げることになりますが、金鐘氏に対する私のインタビュー記事の原文(中国語)は金鐘氏によって記事仕立てにされた上で、香港紙『信報』電子版に掲載されました。

 ●『信報』電子版
 http://www.hkej.com/template/forum/php/forum_details.php?blog_posts_id=7020

 標題とリードが追加された以外はほぼオリジナル通りです。金鐘氏が当ブログと私を持ち上げ過ぎているのですが(orz)、これは香港における「08憲章」の扱いはまだまだ不十分だ、という同氏の認識によるものかも知れません。

 一方で、中文媒体において「08憲章」に関するニュースは多いものの、その意義深さを語った記事はそう多く出ていません。その意味で、「08憲章」宣言について簡潔かつ的確に、しかも発起人と親しい者が語るという点で、記事の長さも含め間尺に合った適切なものと金鐘氏が判断したのかな、と考えているところです。

 その判断を裏付けるかのように、早速転載が始まりました。上記「博訊網」をはじめ、現時点でニュースサイトなど7つのウェブサイトがこの記事を転載しています。

 掲載も転載も、コソーリ活動で慣れていますので私にとってサプライズではないのですが、中国観察の世界では第一人者である金鐘氏と一緒に仕事ができたこと、そして金鐘氏がその記事を原文で発表してくれたことが、もんのすごーく嬉しいです。

 昨夜,同氏からメールが届きました。チャットや会話などはできないものの、写真などのコンテンツを仲間うちで共有するというサービスが香港で普及していて、それを利用している金鐘氏が「お友達名簿」に私を加えてくれた、というものです。ナカーマ(AA略)であります。

 そういったことも含めて、今回は心身ともに消耗する仕事でしたが、疲労しながらも充足感に満たされています。

 手前味噌で申し訳ありません。m(__)m

 ――――

 以下は余談の余談です。

 インタビュー記事などと取っ組み合っていた11日に、AMAZONに注文しておいた「いきものがかり」のニューシングルと、松本零士氏の傑作「ザ・コクピット」の第一巻が届きました。

 この文庫サイズのコミックは以前に全巻まとめてオトナ買いしたので拙宅にある筈なのですが、如何せん私の仕事場は香港のゲーム週刊誌の編集部の如く、様々なものが雑然と積み上げられて腐海としか表現しようのない状態で、一度消えてしまったらもう僥倖に期待するほかない、といった状態。

 ここ数日、このシリーズの中でも名作が揃っている第1巻が無性に読みたくて仕方がなかったのです。それが修羅場の最中に届いてしまいました。

 幸い、エントリーは12日未明に出すことができたので、朝になったらいつもの喫茶店で一服しつつこれを読もう、と思っていました。

 ところがインタビュー記事を「中文媒体にも出す」という金鐘氏からのメールが来たため、万一に備えて自宅待機を余儀なくされることに。orz

 昨日(13日)、土曜日ということもあって平日はリーマンで賑わうのが嘘のように静かな喫茶店で、1時間かけてようやく念願を果たすことができました。そのあと今度は「音速雷撃隊」と「鉄の竜騎兵」(ザ・コクピット第2巻)が観たくなってDVDでウルウルしましたとさ。

 という訳で楊枝削りです。


ザ・コクピット (1) (小学館文庫)
松本 零士
小学館

このアイテムの詳細を見る



ザ・コクピット (2) (小学館文庫)
松本 零士
小学館

このアイテムの詳細を見る



TOKUMA Anime Collection『ザ・コックピット』 [DVD]

徳間書店

このアイテムの詳細を見る



気まぐれロマンティック
いきものがかり,水野良樹,山下穂尊,江口亮,中村太知
ERJ(SME)(M)

このアイテムの詳細を見る



 そういえば、カレン族の正月の集まりに招かれるお礼に作ったカンバッジも昨日届きました。今年もあと半月なんですね……。


シリーズ「08憲章」【5】へ




コメント ( 10 ) | Trackback ( 0 )