安寧

95/06/06 安寧の人生を欲するならば、剣呑な道を行け‥

ハングルで「こんにちは」は「安寧（アンニョン）ハシムニカ」。安寧でいらっしゃいますか、ということだけど、韓国では安寧であるかどうかが基本的な関心事であるようで面白い。その安寧の人生を欲するならば、剣呑な道を行かなければならないというのは逆説的でひっかかるがはじめから安全第一で危険を避け恐る恐ることに当たるよりリスクを恐れず剣呑な道を行くことが結極は安寧な人生を生きることになるというのである。
fumio