レディオシャック監督のヨハン・ブリュニール氏。
2月3日のブログに、フミのことを書いている。
「The other day I received an official letter stating that Fumy no longer had obligations to Skil-Shimano and could join our team. Having worked with Fumy during the Discovery Channel Team days, I know he is a skilled and hard-working rider; a welcome addition to our team. So now our roster is officially complete! Fumy knows our organization and many of the riders and staff so it will be relatively easy to get him up to speed at camp.」
「先日私は公式の手紙を受け取った。
Fumyがもはやスキルシマノへの義務が無くなり我々のチームに加わることができるというのだ。
かつてディスカバリーチャンネルチームでFumyと共に働いたので、
私は彼が優れた技能を持ち、かつ勤勉なライダーだと知っているし
我々のチームに加わることを歓迎する。
そして今、我々の名簿は正式にに完成したのだ！
Fumyは我々の組織とライダーやスタッフの多くを知っているから、
キャンプで彼の調子を上げることはさして難しくないだろう。」
フミを評価していることがよく分かる記事で、嬉しい。
2月3日のブログに、フミのことを書いている。
「The other day I received an official letter stating that Fumy no longer had obligations to Skil-Shimano and could join our team. Having worked with Fumy during the Discovery Channel Team days, I know he is a skilled and hard-working rider; a welcome addition to our team. So now our roster is officially complete! Fumy knows our organization and many of the riders and staff so it will be relatively easy to get him up to speed at camp.」
「先日私は公式の手紙を受け取った。
Fumyがもはやスキルシマノへの義務が無くなり我々のチームに加わることができるというのだ。
かつてディスカバリーチャンネルチームでFumyと共に働いたので、
私は彼が優れた技能を持ち、かつ勤勉なライダーだと知っているし
我々のチームに加わることを歓迎する。
そして今、我々の名簿は正式にに完成したのだ！
Fumyは我々の組織とライダーやスタッフの多くを知っているから、
キャンプで彼の調子を上げることはさして難しくないだろう。」
フミを評価していることがよく分かる記事で、嬉しい。
