緩和ケア医の日々所感

日常の中でがんや疾病を生きることを考えていきたいなあと思っています

家庭の医学(1)

2008年01月03日 | 社会時事
原題は、「Excerpts from a Family Medical Dictionary」邦題 「家庭の医学」レベッカ・ブラウン 著柴田元幸 訳直訳すると、「家庭医学の辞典からの抜粋」といった感じでしょうか。はじめ、この邦題を見たとき、まったくピンときませんでした。が・・この原題をみたとき、あ~なるほどって納得でした。家族が日常の中で医療のお世話になるときさまざまな疾病がありそれは、家族も巻き . . . 本文を読む
コメント (2)