テムテムな日常

頑張れみんな!頑張れ自分!

「トラーバープシーカーオ」第13話

2010-08-25 | タイドラマ「白い罪」
第13話
ファーの病室でうっかり眠り込んでしまったソンクラーンは、朝、ファーに起こされ慌てて帰って行きます。一方、店では我が物顔で居座り続けるポーンに、3人は翻弄されていました。金をせびり取り、さらに「一緒に飯でも食おう」などと言い出すポーンに、とても喉を通る気がしない3人。隣のおやじが心配して様子を見に来ます。見知らぬ男と一緒にいる3人に外から声をかけますが「古い友人が来てるの」とごまかされてしまいます。「私たちは名前を変えたの。余計なこと言わないで」とポーンに口止めするドゥアン。ひとしきり3人をいたぶったあと、ようやく席を立ちかえろうとしたポーン。しかしちょうどそのとき、ゲーオの身を案じたアノンがやってきてしまいます。

ポーンがゲーオをさらいに来たのは、アノンの秘書ヌーレックの差し金だと聞かされた3人にとって、今アノンにこの状況を見られてしまうことは致命的です。ひとまず外から見えない位置に隠れますが、アノンは外からシャッターを開けてしまいます。「ガーラゲート、いるんだろう?」と扉を叩きながら大声で呼び続けるアノンに、「あいつがそうなのか?」とゲーオに確認するポーン。「どんなに男前だか見てやろう」と立ち上がろうとするポーンを必死に止めるドゥアン。なにも返答がないことにアノンは不安を隠しきれません。さらに大声でゲーオを呼び続けます。ポーンを奥の部屋に隠し、ゲーオはアノンのために扉をあけます。

荒らされた室内にアノンは理由を尋ねますが、ゲーオもウアイも「なんでもない」と繰り返します。「あなたが現れるようになってから、私たちには問題が起きてばかり。もうここには来ないで」とドゥアンはアノンを責めます。ゲーオも「もうそっとしておいて欲しい」と辛い胸のうちを伝えます。アノンが帰ったあと、ソンクラーンが戻ってきます。ポーンの一件ですっかりソンクラーンのことなど頭になかった3人。「ダーおばさん(ドゥアンのこと)、なにも言わないんだね」というソンクラーンの一言に、言い返す余裕もないドゥアン。シャワーを浴びようとしたソンクラーンでしたが、50万バーツもの大金を銀行から下ろした明細書を見つけてしまい、すぐにゲーオたちに問いただします。

「なんでもない。店のものを買っただけ」とドゥアンはごまかしますが、ソンクラーンは不信感を募らせます。学校で、友人にも母たちの不審な行動を話しますが、そこへアノンもやってきます。「実は先日、見知らぬ女性の写真と、文字の入ったペンダントを見つけて・・・」と何気なく母ゲーオの秘密について話すソンクラーン。その言葉に、アノンはなにか引っかかるものを感じます。ポーンは、ヌーレックの兄ウィサヌにゲーオの誘拐は失敗に終わったことを告げ、当然責められます。しかし3人はポーンにとっても大切な金づるです。ヌーレックに「今後あの女に一切手出しをするな」と凄みます。帰宅したアノンは、母とヌーレックが探偵を雇ってゲーオの身辺を調査させようとしていることを知ります。

「どうしてそんなことをする必要が!?」と怒りをぶつけるアノンに、「調べられると困ることでもあるの?」と切り返す母とヌーレックにアノンも黙ってしまいます。思いがけなく大金を手にしたポーンは、さっそく賭博につぎ込みますがすぐに負けてしまいます。「今すぐ嫁に電話して金を工面しろ」と賭博場のボスに命じられ、ドゥアンに電話を入れるポーン。「電話なんかしてこないで!」と相手にしないドゥアンに「俺は秘密を握っているんだ」と凄むドゥアン。ただならぬ雰囲気を察したソンクラーンは、さりげなくファーの見舞いに出かけるふりをして母たちを監視することに。ポーンからの呼び出しに、当然のことながらウアイもゲーオも反対しますがドゥアンは意を決して向かうことに。車で待ち合わせ場所へ向かうドゥアンを、ソンクラーンはそっと尾行します。道を尋ねながら人目を忍ぶように急ぐドゥアンに、ソンクラーンは不信感を募らせます。

「今後あの3人からは手を引いてくれ!」一見いい人っぽい振る舞いではありますが、裏ががあるんですよね・・・。

ポーンの登場で3人の立場がいっそう悪くなっていきます。一度金をむしりとれると知ったら、ポーンが諦めるはずもありません。たまりかねて再びポーンを殺す、なんてことがなければいいのですが。そしてソンクラーンの言葉から、なにかひっかかりを感じるアノン。見知らぬ女性とは、アノンの妻のことです!イニシャルの入ったペンダントとは、母から受け取った家名をかたどったペンダントです!!今は愛しくて心配でたまらないゲーオがどうしてそれを持っているのか・・・真実を知るときが近づいてきています。そしてドゥアンを尾行するソンクラーン。なにか大きなことに巻き込まれなければいいのですが・・・。

「クラープライナーム」第5話

2010-08-25 | タイドラマ「棘のない薔薇」
「กุหลาบไร้หนาม」第5話
ヌットの誕生日前日。「本当にパーティーを開かなくてもいいの?」と気遣う母に、「朝、托鉢をすればそれで充分だわ」と答えるヌット。翌朝、僧へ寄進する供物を準備して待っているヌットの前に、母を伴ったラットが!目を疑うヌットでしたが、実際は親友のケークと、兄のナットでした。去年の誕生日は、ラットととあるカフェでお祝いをしたのですが、「来年もまたここでお祝いしよう」と約束した言葉をヌットは思い出し、涙を流していました。ラットもまた、約束が気になってそれとなく店にやってきてしまいます。ひとりで席についていたヌットを見て、少しほっとするラット。しかしヌットには、ナットとケークが一緒でした。思わずきびすを返すラットの姿を偶然見かけてしまったケークは、さりげなくヌットの視線からラットを隠します。

出張から戻ってきたラットに、教育係のガームは苦情を言おうとするのですが、ちょうどナンの母親から電話がかかってきて即座に呼び出されます。「娘に辛い生活をさせているそうね」といきなり言われ、戸惑うラット。ナンも嘘泣きをします。「どうすればいい?」と機嫌を伺うラットに、「二人で家を出たい」と訴えるナン。ラットも仕方なく了解します。一方、結局ささやかながらパーティーをすることにしたヌット。さっそくケークとナットが準備を手伝います。ナットからオルゴール付きの置時計をプレゼントされたヌットは、添えられたカードの「これからは幸せな時間を過ごしていって欲しい」という言葉に、ナットの人柄を感じ思わず笑顔に。ヌットの母も、ナットの礼儀正しく思いやりのある振る舞いにますます好感を持ちます。

ヌットの誕生パーティーが開かれることをガームから聞かされたナンとラットは、プレゼントを買いに行きます。ナンのわがままに少々閉口気味なラットでしたが、付き合わないわけにもいきません。ヌットの家には、ラットの両親もやってきてヌットに「幸せになってね」とせめてもの想いでお祝いの言葉をかけるのでした。和やかな雰囲気でパーティーが進む中、ナンとラットが現れ、場の空気が一瞬にして凍りつきます。ラットからプレゼントを受け取り、表情をこわばらせるナンに、「お客さんにケーキを切ろうか」とさりげなく助け舟を出すナット。すっかり気分を害したラットの両親は、帰宅することに。去り際「話があるから戻りなさい」とラットに耳打ちします。ヌットとナットの良好な関係、それに気をとられているラットを見たナンは、今度はナットに近づきます。

「いつもそれとなく助けてくれてうれしい」とナットにお礼を言うヌット。「妹としか思ってないなら、ここまでしないさ」と笑うナットの言葉に、ヌットは驚きながらもうれしい気持ちになります。しぶしぶ家に帰ったナンに、ラットの両親は「家を出ることは認めない」ときっぱり言います。「でもほかにいい方法を用意した」と、ナンに仕事をさせることにしたラットの両親。ナンはあからさまに嫌な顔をしますが、ラットも「いい考えだ」とすっかり同意します。一方、パーティーの客をすべて見送って、ケークとナットにも別れを告げるヌット。「今日は本当にありがとう」とナットに改めて感謝の気持ちを伝えるヌットに、ナットも笑顔をみせます。仲良さそうな二人の様子に、母も安心します。

ナットから貰ったプレゼントがとても気に入っているヌット。

買い物をしていたナンは、偶然友人と会ってしまいます。友人の手前、ラットに宝石をねだるのですが、ラットは「分不相応だ」と相手にしません。怒ったナンは「財産があるでしょう?」と思わずラットに言ってしまいます。「君はなんのために僕と結婚したんだ?」とラットに聞き返され、ナンは我に返りますが、ラットはナンに不信感を持ちます。ナットの叔母たちがヌットの家にお菓子作りを習いにやってきます。ケークとナットももちろん一緒です。ナットに「やってみる?」と声をかけたヌット。ナットが案外器用にお菓子作りをするのを見て、驚きつつも新たな一面にうれしくなります。今度はふたりでジュースを作っているところへ、ラットとナンが現れます。ナンは仕事をしたくなくて、ヌットの母に口ぞえを頼みに来たのでした。

わざとラットに近づき、思わせぶりな態度をとるナン。対応に戸惑うナットに、ヌットの母が助け舟をだします。邪魔をされて引き下がるナンでしたが、ナットもヌットの母もナンの本性に気付き始めます。さらにナンはヌットにもナットのことをあれこれ尋ねるのですが、ヌットも「私はあの人の人柄が好き。家柄が好きなわけじゃない」ときっぱり言います。帰り際、今日は夕食を家族でとることになっているとラットから聞かされ、うんざりしたナンは車に乗らず、自分でタクシーを拾い帰ってしまいます。ラットはナンの実家に様子を見に行くのですが、ナンは愛人フアのもとにいました。「欲しいものがあったら、なんでも買ってあげる」というフアの言葉に、ナンはうれしそうな表情をみせます。

実家で食事をするナンに、さっそく祖母が金をせびりますが、ナンは迷惑そうな顔をします。「財産が手にはいるまでは離婚なんてしない!」と言うナンに、母も祖母も満足そうな顔をみせます。夜遅くにラットの待つ屋敷に戻ってきたナンでしたが、それとなく待っていたラットには目もくれません。ラットが声をかけてもにらみつける始末です。翌日から、ナンはヌットの母親の友人の会社で働くことになっていました。朝から家にやってきたナンに、出かけようとしていたヌットは困惑。「キレイな格好をして、デートかしら?」というナンに「ちょっとした用があって」とそっけなく答えるヌット。ヌットが今日もナットと会うことになっていると聞いたナンは、さっそく邪魔をしに行きます。

ナットがヌットとの用を済ませ、叔母たちに頼まれスーパーに出かけたのを見計らって、ナンは白々しくナットに声をかけます。「料理できるんですか?」などと聞いてくるナンをむげにできず、適当に話をあわせていたナットでしたが、ナンは「これからおじゃましてもいいですか?」などと言い出します。断りきれずナンを家に連れて帰るナット。ヌットとの事情を知っている叔母たちは「どうしてあんな子を連れてきたりするの!」と困惑しますが、仕方ありません。ナットの家の調度品や家構えを見て、ナンはナットの家の経済状況をそれとなく見計らっていました。料理を作って「一緒に食べることはできないんです。家で家族が待っていますから」と白々しく答えるナン。がんじがらめの不自由な生活を送っているふりをするナンに、叔母たちは同情してしまいます。

今度はナットまでナンの餌食に?!

ナンと結婚しておきながらヌットに未練があるラット。もう、お前はどっちやねーん!とつっこみたくなる優柔不断さにイライラしますね。そして少しずつナンに不信感を持ち始めるラット。もっと早く「財産目当て」だって気付けばよかったのに。ナンは、今度はナットに近づこうとしています。どこまでもヌットを苦しめ、火種を作るナン。ナットももっときっぱりした態度をとらなくてはいけませんよね。今度はナットまでナンは奪ってしまうのでしょうか。ヌット役ヤーヤーちゃん、プロイ(ナン役)やメーム・ヂンタラー(お母さん役)といった芸達者たちに囲まれ、ちょっと影が薄すぎるような気がしますね。頑張って欲しいものです。

8月24日(火)のつぶやき

2010-08-25 | Twitter
03:01 from Tweet Button
「恋は明日でも遅くない」第3話-5 http://t.co/FtkjBCR 中国語なまりのタイ語は正直よー分からん。
04:29 from web
今からやっとドラマ鑑賞。
06:07 from Tweet Button
次のch5ドラマ、キャスティング超豪華!!Villちゃんも出演。名女優ブム・ランヤーも久々にch5登場。こりゃー楽しみだ!!??????????? http://t.co/WyW1faZ
06:17 from web
ラジオ体操の時間までもうちょっとあるけど、寝てしまいそうだ・・・。
09:26 from モバツイ (Re: @HelloDa
@HelloDa 主演オーム・ピヤダーが3人の男(キャプテン・プータネット、ゴーン・サハラット、ソン・ソンパイサーン)を手玉にとるようです。Villちゃんはゴーン・サハラットの娘役だって!
09:28 from モバツイ
秋っぽい空色やのにまだ暑いなぁ(´Д`)
11:16 from web (Re: @villwannarot
@villwannarot good mornin' N'Vill.????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????? have a nice day^___^.
11:27 from web (Re: @Hiro_ton
@Hiro_ton ???????????? ??????????????????????? ??????????????? ??????????????????????? ?????????????????
11:40 from web
?????-wanidaa-ワニダー-鰐だぁ!!・・・ごめんちょっと疲れてるのかも。
13:30 from web
今日は朝イチで仕事に行って、そのあと3件キャンセル。子供の自由研究を監督しつつタイドラマ鑑賞。さて、ぼちぼち仕事に行ってくるか。
17:51 from モバツイ
先週金曜日に仕込んだネームがありえへんほど美味しくできてました。自分でもびっくりの出来栄えに大満足。いやー、ビールがすすむわ~。
17:53 from モバツイ
そしてありえへんほどの夕立&雷。ビール買いに行けへんやん。
19:15 from モバツイ (Re: @Hiro_ton
@Hiro_ton ごはんを肉の1/3くらいに減らしてみたら、いい感じにまとまってくれたよ。生でも食べてみたけどいい感じやった。家族にも好評(´∀`)
19:20 from モバツイ (Re: @Hiro_ton
@Hiro_ton あっあと、今回は脂少なめの豚ミンチやったからか、発酵が進んでもあまりじゅくじゅくしなかったなぁ~。みっちり固まった感じ?!
by dookmaai on Twitter