六曲屏風と小川静代さんの人形
1枚 52.5cm×139cm
写真:藤澤さん提供
今日4月9日(金)から4月27日(火)まで、加賀市にある加賀棒茶 丸八製茶場
─茶房 実生─ギャラリー にて、~これまで、これから~展が開催されます♪
焼き物の藤澤重夫さん、人形の小川静代さんと
恐れ多くも書で、私もご一緒させて頂くのでありまして
写真の屏風は、藤澤さんもお好きだという于武陵の有名な詩。
『勘君金屈巵 満酌不須辭 花發多風雨 人生足別離』
君に勧む 黄金の盃を
満酌を辞するなよ
花はひらいて風雨多し
人生とは別れの多きことよ
井伏鱒二の名訳があるそうで。
コノサカズキヲ受ケテクレ
ドウゾナミナミツガシテオクレ
ハナニアラシノタトエモアルゾ
「サヨナラ」ダケガ人生ダ
実はこれ、藤澤さんが、地元の骨董屋さんの倉庫から探して頂いた年代物の屏風。
そこにはどなた様かの作品があったのだけど、罰当たりにその上から・・・
7日に藤澤さんの手によって、貼り込んで頂いた次第です。。
ここに辿りつくまでには、すったもんだもありましたが・・
孫にも衣装・・すんばらしい貼り込みの仕上がりに感謝感謝です
なにせ古い屏風、粘着力が弱くなっていて両面テープで貼っても剥がれてしまうかも、とか
ならばピンで止める?いやいや・・そうもいかんし・・とかとかとか・・
この屏風、かなり傷んでいた様ですが、作品の回りには渋い銀箔が施されているそうです。
そんな古色のある重厚な屏風に、私が書けるのか・・と迷い、恐れておりましたが
藤澤さんの呪文のお蔭で、書くことができました。
藤澤さん、小川さんの気宇雄大で風趣ある世界に助けられ、
ひゃ~! 何だか我ながら、よかでない?と嬉しくなっちょります
三人三様の、そして三人の響き合いも感じられたらなぁと、私も楽しみです。
お近くにお出かけの機会がありましたら、是非お立ち寄り下さいませ。
私は明日10日午後加賀着、11日は午前10時~午後5時まで会場にいて、
100枚の「笑」を、ルンルン♪と書いているはずですので、お声をかけて下さいまし
この展示会に参加させて頂くに当たり、藤澤さんはじめ、多くの方のお力をお借り致しました。
この場を借りて心より御礼申し上げ、このご縁に感謝、
そしてまた、新しい繋がりが広がりますように。。。。
焼き物 藤澤重夫さん
展示会詳細はこちらをクリック→ 藤澤重夫の焼き物
1枚 52.5cm×139cm
写真:藤澤さん提供
今日4月9日(金)から4月27日(火)まで、加賀市にある加賀棒茶 丸八製茶場
─茶房 実生─ギャラリー にて、~これまで、これから~展が開催されます♪
焼き物の藤澤重夫さん、人形の小川静代さんと
恐れ多くも書で、私もご一緒させて頂くのでありまして
写真の屏風は、藤澤さんもお好きだという于武陵の有名な詩。
『勘君金屈巵 満酌不須辭 花發多風雨 人生足別離』
君に勧む 黄金の盃を
満酌を辞するなよ
花はひらいて風雨多し
人生とは別れの多きことよ
井伏鱒二の名訳があるそうで。
コノサカズキヲ受ケテクレ
ドウゾナミナミツガシテオクレ
ハナニアラシノタトエモアルゾ
「サヨナラ」ダケガ人生ダ
実はこれ、藤澤さんが、地元の骨董屋さんの倉庫から探して頂いた年代物の屏風。
そこにはどなた様かの作品があったのだけど、罰当たりにその上から・・・
7日に藤澤さんの手によって、貼り込んで頂いた次第です。。
ここに辿りつくまでには、すったもんだもありましたが・・
孫にも衣装・・すんばらしい貼り込みの仕上がりに感謝感謝です
なにせ古い屏風、粘着力が弱くなっていて両面テープで貼っても剥がれてしまうかも、とか
ならばピンで止める?いやいや・・そうもいかんし・・とかとかとか・・
この屏風、かなり傷んでいた様ですが、作品の回りには渋い銀箔が施されているそうです。
そんな古色のある重厚な屏風に、私が書けるのか・・と迷い、恐れておりましたが
藤澤さんの呪文のお蔭で、書くことができました。
藤澤さん、小川さんの気宇雄大で風趣ある世界に助けられ、
ひゃ~! 何だか我ながら、よかでない?と嬉しくなっちょります
三人三様の、そして三人の響き合いも感じられたらなぁと、私も楽しみです。
お近くにお出かけの機会がありましたら、是非お立ち寄り下さいませ。
私は明日10日午後加賀着、11日は午前10時~午後5時まで会場にいて、
100枚の「笑」を、ルンルン♪と書いているはずですので、お声をかけて下さいまし
この展示会に参加させて頂くに当たり、藤澤さんはじめ、多くの方のお力をお借り致しました。
この場を借りて心より御礼申し上げ、このご縁に感謝、
そしてまた、新しい繋がりが広がりますように。。。。
焼き物 藤澤重夫さん
展示会詳細はこちらをクリック→ 藤澤重夫の焼き物
この度はいろいろとお世話になります。
ものを作る、わたしも作り手としての宿命を負っているわけで・・
この六曲の屏風の製作にはさぞ、たいへんなご努力があったと想像できます。
こちらにお越しになった際にはその苦労話でもお聞かせいただければ幸いです。
ところで・・わたしがかけた『呪文』とやら、効果があったそうですね、さて、どんな『呪文』でした(^^)♪
私の知る限り、『呪文』というものは人に話すとこの魔力はなくなるとのこと・・(^^)
力強い作品で、わたしも含め関係者はメロメロでオリヤス。
体調に気をつけて加賀までお越しください、関係者一同、首を長くしてお待ち申し上げております。
素晴らしい書また屏風もよ~く見ると
ほんとに年代もののようで・・・
100枚の「笑」も楽しみです。
とにかくすごいです。
気をつけて行ってらつしゃい
いよいよ加賀に向けて出発ですね。
こちらまで気分が高揚して
やっほ~!って感じです。
屏風の作品もカッチョイイで~す!
100枚、頑張ってくださいね。
私も心だけは加賀へついて行きますよ~。
それでは道中気をつけて
楽しんできてくださ~い!
風雅で力強くて深い味わいと言うのでしょう。
三者の息遣いが聴こえてくるようで、、、
感動に泣けてきそう、、、
明日、あさってと、たくさんの繋がりができますようにと楽しみにしております。
よろしくお願いいたします。
小川さんの人形の存在感に圧倒されてます。
明日あさってと、楽しみです。
行ってきま~す
やっほ~! に、ありがとうございます
みのりさんの心も一緒だと、景色も違って見えるかも~。
でも風景をのんびり見てる時間あるかなぁ・・
楽しんできま~す♪
ありがとうございます。
私も明日会場に行って、響き合いを体感したいと思います。
そのご報告はまた後日、おたのしみに~
ドラマが始まっているようで、じっと見ていると人形が動き出しそう。
沙於里さんの屏風の書とともに、そこから生まれたエネルギーが特別な空間を生み出していますね。
百笑、楽しみですね。
そこに藤澤さんの器が百器!
楽しみです。
ではでは行って来ま~す♪
ありがとうございます。