![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/2b/4ca503fdcbb20c8e186d11b6e1d36ded.jpg)
お天気がよかったのでやっぱりKAHVALTIは庭で。
アンネ(義母)とアパートで隣同士のテイゼ(叔母)夫婦、エニシュテ(テイゼの夫)の定年退職と共にイズミルから西へ60キロあまりの海辺の街チェシュメアルトゥに小さな家を借りました。気ままな借家生活で飽きたらすぐに引っ越せるようにと。アナアンネ(アンネとテイゼの母親、私の夫の祖母)のお墓にも近いのでお墓参りがてらに時々皆で出かけます。イズミルよりも更に漁港に近いので「新鮮な魚を買ったから食べにおいで」と声がかかります。そして「どうせ来るなら朝からKAHVALTIもうちで」と言うことになり結局1日がかりです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/a6/2d8365401ff110bbc64ad8c1c67fb2ce.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/d9/17a1446f64745a3e97acaade6aa7b1da.jpg)
家のすぐ前が、それぞれの家の桟橋になっています。エニシュテ、船買って~。
夏の間はYAZLIK(ヤズルック=サマーハウス)族がやってきて大賑わいのチェシュメアルトゥですがシーズンオフは静かな静かな海辺の寒村。なーんにもないので、テイゼ夫婦はご近所づきあいに精を出します。そしてそこで登場するのがこのOKEY(オケイ)と言うゲーム。
4人集まるとすぐに誰かが「OKEYをしよう!」と言い出し、影響されたアンネや義妹の間でもちょっとしたブームになっています。
OKEYは、もともと14世紀に中国と関係のあったイラン人が中国人にドミノを教えられ(ドミノの起源が中国だと言うことにもびっくり)、少し形を変えてイラン人の間で「El Turaft」と言う名前のゲームになったのだそうです。15世紀から16世紀にかけてアラブ人からトルコ人へと伝えられ17世紀には宮廷の中にまで浸透、しだいに現在のOKEYの形になっていったようです。名前も「互いの札を知る」と言う意味の「Ol Kıraat-ı」に変わり、それが庶民の口承や外国語の影響を受けていつのまにか「OKEY」と呼ばれるようになったそうです(トルコ版Wikipedia、Vikipediより)。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2b/54/3bba9ce465c5b9af0958c7ebf54c5261.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0c/d4/ff20a434b5bf241cadb110a74b62c05d.jpg)
106枚の札。同じ数を集める場合は色違いで、連続数を集める場合は同色で。
写真は「世界遊戯博物館」と言うサイトからお借りしました。
1から13までの数字が記された4色の札2セットと、「OKEY」の文字が書かれた札2枚の合計106枚を使用します。配られた14枚の札を使って、3枚以上同色の連続した数の札、3枚以上の違う色の同じ数の札の組み合わせを作ります。私はまだ初心者なので自分に来る札を見て揃えるだけで精一杯ですが慣れると、相手がどの札を集めているか、どの札を持っているか等を想像しながら遊ぶのが楽しいようです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/ec/ff946df3ed85d3e2a042d1b81c9aff75.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/54/140191eb500eacd82c71e88e3ed1e7ca.jpg)
左の手はアンネなのですが、アラビア語風に右から左へ並べるので私は混乱。
4人で遊ぶこと、よくゲーム台の上を緑のクロスで覆うことなど、日本の麻雀に似ているように思えるのですが(麻雀知らないけど)、この電動式OKEY台を見ると、考えることはどこの国でも一緒なんだなあと思いませんか?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/5c/82a53d011c33760a97c8d5ebe1d104e7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5e/cc/59b74f4a3bb67a74b8c9480860d87981.jpg)
左が電動式自動OKEY台、右が家庭用のOKEYセット。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/c7/e1a2fa7bb6a169ca9aa03292ca004db5.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4d/5e/9e1ce1a958d769b83be240a1f4a7b783.jpg)
穴の中で札がかき混ぜられて、並べられて出てくるようです。
この日は、姪っ子ビルテンが山のような宿題を家に置いたまま出かけてきてしまいました。日が暮れると「早く帰ろう~」「もう間に合わない~」「ドキドキしてきた~」と悲壮なビルテンの声のおかげで訪問の目的だったはずの肝心の魚はあわてて食べるわ、写真も撮り忘れるわで、ゆったりとした一日の最後は大慌てでドタバタと終了したのでした。
宿題は早めに終わらせましょう!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/50/ae/10294986fb53b12788a9ba8e256adf3c.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/arrow_r.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/a3/ff85bf881fe56eddd4f6c71b0acc497b.png)
☆現在のイズミル☆
チェシュメアルトゥは暖かい所なのですか?野外でOKEYをしているので、驚きました。今日のイズミルは暖かですね。こちらも寒のはずなのですが、穏やかです。雪かきをしなくて済んで大助かりです。
ビルテンちゃんは、宿題が間に合ったのかな。
それだけこっちが・・・・・^^
チェシュメ、シーズン始めに一人で行ったことがある。素敵なとこやねぇ、
私がさまよっていたその次の日、爆弾騒ぎがあったよ、いろいろあって忘れられない所です。
ゲーム、きっとルーツは麻雀と一緒やね、
親戚家族が何かにつけて行ったり来たりして食事を共にする光景を見て、子供の頃を懐かしく思い出しました。とても大切な時間だった気がします。
旦那様と、お友達と集まった時は
オケで盛り上がったりします。
義父にトルコ土産で木製のオケを頼んだら、
プラスティック製しか見つからなかったそうです。
なんでも、興奮して木のバーで相手を殴る人がいるため、
オケが行われるカフェでは木製オケが使用禁止になったとか聞きました。
本当かどうかは分かりませんけどね(^_^;)
茶井をお供にオケ、久しぶりにしたくなりました~(^o^)丿
私のブログからバトンを渡させていただきました。
無理をせずに、時間があるときにでもしてみて下さい。
しかし、全自動卓まであるとは本当に麻雀そっくり。元雀士の私としては、一度挑戦してみたくもあります(笑)。
チェシュメアルトゥ、と言うかテイゼの家のあるところはご覧の通り海っぱたなので吹きさらしで夏は涼しく冬は寒いのです。だからサマーハウスが多いんです。でもこの日は小春日和の暖かい日でした。
今日も暖かかったですよー。外を歩いていた時に見かけた電光温度計は21.6度でした。もう少し真剣に冬になってもらいたいものです。
雪かきの苦労は雪国の人にしかわかりませんよね。
ビルテンの宿題は何とか間に合ったようです。
Yukacanさん、この次うちに遊びに来る時、このゲーム持ってきて教えてねー。おもしろそう!
ビルテン、見るたびに大人っぽくなってびっくりしてしまいます。妹ができて尚更なのでしょうか。
ここはチェシュメとイズミルのちょうど中間にある「チェシュメアルトゥ」なのです。あんなに街ではなく村って感じです。takoomeさんがいらした頃に爆弾騒ぎがあったんでしたか。そうかあああ。友達の家のすぐそばなんですよ。
私は麻雀の方が古いのかと思っていましたが、意外やドミノのほうが麻雀のルーツのようですね。だから麻雀とOKEYはやっぱり兄妹かな。
日本も昔は縁台で将棋、と言う光景が見られたと思いますが、ここではいまだに店先に座ってバックギャモンをするおじさんたちが多いのです。
suisui78さんの子供の頃には親戚同士行ったり来たりの関係だったのですね。うちは法事に集まるくらいだったなあ。ここでは常にアンネを中心に子供たちがつながっているという感じです。
木製のOKEY売っていないのかしら。その理由がトルコらしくて納得してしまいますが…。テイゼのところのOKEYもプラスチックですが、結構重くて凶器に十分なりますよ。
OKEYのお供はやっぱりチャイですか?
バトン!とっても久しぶりです。了解しました。
早速見に行ってきましたが、イズミルは地中海じゃなくてエーゲ海に面しているのよー。
うちにOKEYないわー。面白みのない我が家でしょう?…。でもM村の誰かのうちには絶対あると思う!
60キロくらいだと、家から秋田の実家に向かうまでのちょうど半分の距離です。微妙に遠いですね。でも、美味しいお料理を食べさせてくれるんだったら、行きたいかも。外で食べるのは気分が変わって、料理が美味しく感じますよね。でも、我が家でするとなると、結局準備も後片付けも私の仕事が増えるだけと思うと、できません^^;
これ、子供の頭の体操になるからって、先生がお薦めされてたんで、そろそろうちでもオケイ大会開こうかなぁ。
エニシュテの格好だと、そちらは相当に暖かそうですね。こちらも昨日までの3日間はいいお天気で、お外でお茶する人、よく見かけました。あぁでも今日はまた曇天だよ。
ドミノ、中国が起源とは本当意外~。(なんかアメリカとか欧米っぽくないですか?)
宿題、ついつい後回しにしちゃうんですよねー。ビルテンちゃんの焦りもちょっと分かるような。
もしかしたら麻雀もドミノが進化したものかも?
ブルガリアの歌のリンクを載せようとしたら不正なリンクと思われてコメントできなかったので、また今度ね~
アンネとアンネアンネが好きでよくそういう会に通っていたようです。私はさっぱりルールが分からず、まだやったことがないんですが。(笑)
日本語の説明を読んで、ちょっと分かったかも~今度、トルコへ行ったら挑戦してみようかな??
しかしバックギャモンももたついて理解できない私がこれをプレイできるとは思わないので、人数揃わなくてよかった。(やって負けるのは嫌、、、笑)
我が家では夫が日本語を始めたことで、家族3人で「あんぱんまんカルタ」が出来るようになりましたよ。
トルコはどこへ行くのも車が多いので60キロってあまり大した距離だとは思わないんだけど、ガソリンがまだ高いから最近は足が遠のいています。
外で食べると食欲増進、メタボ委員会の敵です。ともさんけでするとなると、どこで食べることになるの?お庭?
この日は暖かかったんだよね。こちらも昨日は20度を越えましたよ。汗かいちゃった。でも今日はものすごい雨。しかも砂漠からの黄砂でそこらじゅう泥水状態です。また窓拭かなくっちゃ。
ね、ドミノのルーツが中国にあったとは…。すごいなあ中国。私もヨーロッパ起源だと思ってました。
宿題ねえ、annesiやdayisiはすぐにやらないからこういうことになるんだ、ってがみがみ言っていましたが、二人ともなんでもぎりぎりにならないとやらない人だから、私はチャンチャラおかしいと思ってしまうのよ。ビルテンだれに似てると思っているの?と言いたい。
リンク入りのコメント投稿出来ないのかなあ。どうもありがとうございます。
うーちゃんはやらないの?私もこういうルールのようなものはトルコ語で聞いてその時はわかっても、ゲームをしているとき頭の中は日本語になっているので混乱します。日本語で誰か教えて欲しいわ。
アンタルヤのトメルに通っていたとき、滞在していたペンションのアンネが好きで、教えてもらったことがあります。
日本にいた頃麻雀をしたことがあるので^^わりとうまく遊べた気がしますが、もうすっかり忘れていますね。
ホテルに何セットかあるんで、この季節暇だし、ちょっとやってみようかな?
OKEY(オケイ)の見た目は麻雀そっくりですねえ。
魚料理のレポートはまた次回お願いします。
やっぱり麻雀に似ていますよね。
魚料理レポート、今度はいつお声がかかるかしら。節約生活ですから最近は遠出も控えなければ。
エリフちゃんでっかくなりましたね。
ラミィのルーツらしいです。
たぶんルールも似ているんじゃないかなと思い、ラミィのルールサイトをリンクしておきました。