イズミル便り

IZMIR'DEN MERHABA

旅の収穫

2007-05-22 23:23:21 | Weblog

HAYITBUKUの入り江。

kopekkayaさんの結婚パーティーが終わってマルマリスを後にした私たちはマルマリスから西のDATCA(ダッチャ)へ向いました。DATCAの手前のHAYITBUKU(ハユトビュク)という小さな入り江で一泊した後更に西へ、ギリシャのコス島を眺めるクニドスまで足を伸ばしました。もちろん写真も写してすばらしい海の色をブログでご紹介をしたいと思っているのですが、写真をPCにコピーした後、突然何の前触れもなくPCが立ち上がらなくなってしまったのです。
ここでPCオタクの夫の腕の見せ所なのですが、ただいま鋭意努力中、と言うことで今日は今回の旅の収穫をご紹介いたします!

と言ってもマルマリス名物やダッチャ名物のお土産があるわけではなく、イズミルへの帰り道に足を伸ばしたボドルムで買ったものたちです。ボドルムもリゾート地として有名な観光地、最近は海よりもトルコのナイトライフを楽しむ人たちでにぎわっているイメージが強かったのでそれほど行きたいとも思っていませんでした。ところが実際に夕日に染まるボドルム城を眺めながら町を歩いてみると、マルマリスとはまた違った風情があってなかなか心地がよいのです。


その他広告には粉わさび、紅しょうが、干ししいたけ、かにかま、豆腐、緑茶、わり箸なども。

次回の旅の目的地がまたできたと言うことで、今回は密かに狙っていたMETROと言うスーパーへ。このMETROと言うスーパー、確か日本にもありますよね。トルコでもイスタンブル、アンカラ、イズミルなどにありますが個人で商売をしている人たちに卸のような形で販売をしています。もちろん単品での販売もありますがまとめて購入するとかなり安くなるものもあるようです。そういう顧客が対象なので入店するには会員カードが必要です。





以前イズミルのMETROでもらったカタログに「アジアの食卓」「日本の食卓」と言う特集がありました。トルコではまだ見たこともない味噌やみりん、米酢などが紹介されていました。これは行くしかない!と張り切ったのですがカタログをよく見ると「この商品はイスタンブル、アンカラ、ボドルム、アランヤ店のみでお取り扱いしております」と書いてあるではありませんか。簡単に行けるところでもないので諦めていたところにめぐってきたこのチャンス、逃すわけはありません。ほかの商品には目もくれずそれらしきものが置いてあるコーナーへ直行。こんなものを買ってまいりました。カタログには「たくあん」なんて載っていなかったので少し興奮してしまいました。

参考までに私が買ったものの値段。
興奮して買ったけれど冷静になって値段を見るとやっぱり高いですよね。

もやしの缶詰 2.05YTL
ごま油    4.59YTL
そば(300g) 5.23YTL
うどん(300g) 3.78YTL
白味噌(1kg) 8.1YTL
たくあん(400g) 6.21YTL
大豆肉(ひき肉400g) 2.95YTL
大豆肉(一口大200g) 2.95YTL

  *今日のレートで1YTLは約92円。  

家に帰ってお隣さんが遊びに来た時に戦利品を自慢して見せたら旦那さんの方が、そばを手にとってしげしげと眺めながら「ああ、これ知ってる。cubuk(チュブク=棒=箸のこと)でしょう?」と発言、心の中で大爆笑させていただきました。




「そば」を「箸」だと思ったお隣さんの娘。我が家のアイドルです。   
     




☆現在のイズミル☆



35 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
(・υ・)``ホォー (TAKE)
2007-05-23 10:37:48
凄い!沢庵なんてあるんですねぇ・・

メフさんに頑張っていただいて、是非写真アップを
返信する
サワディ~カ~ (takoome)
2007-05-23 11:43:36
買える所があるんやね、
ふ~ん、それにしてもモヤシの缶詰・・・・・
もやしは作れるよ、やってみたら? そのほうが美味しいかもよ、
返信する
もやしが缶詰に! (おりーぶ)
2007-05-23 12:22:25
水煮になっているのでしょうか?
いろんな商品があるのですね。
乾麺の蕎麦って、色も付いてるし、細長いしで、初めてみたら箸に見えなくもないかな。
ダッチャやボドルムの写真楽しみにしていますね♪
返信する
一瞬?? (maviko)
2007-05-23 12:32:13
一瞬、パッケージの日本語が何語かわからなかったです~(笑)

外国のチラシの日本食材の写真が出てるのが不思議な感じ~~~日本でカルフールのチラシを見るような感じですね~~~(笑)
返信する
Unknown (idil)
2007-05-23 16:01:13
お写真を拝見して、ほんっと興奮してしまいました。イスタンの方へ日本食材の注文もしようしようと思いつつまだだし・・
 今年の夏は私と息子だけで、短期の旅行をするので、-ボドルムにいる伯母やいとこたちのところへ行くつもりにしてるのですが-メトロって、アンカラにいたころ聞いてはいたけど、やっぱり会員証がないとだめなの-???・・・
 旦那が帰ってくればアランヤあたりに2-3日行こうとおもってるけど・・・・・なんとかならないかしら・・ぶつぶつ・・
返信する
うわっ (jj)
2007-05-23 16:34:22
METROってすごいね。
会員制ってメンドクサイと思ってたけど、こんな企画があるならUYEになってみようかしら。
ところで、メフさん、和食大丈夫なの?
yukacan、私が行くまで待っててよん。
返信する
あらま。 (浅田 飴)
2007-05-23 16:35:52
↑上のコメントは、わてデス。スマン。
返信する
大豆肉? (不思議な世界旅行)
2007-05-23 18:00:25
大豆肉っておいしいんですか??????
返信する
TAKEさん (yukacan)
2007-05-24 06:27:56
これには感動しました。沢庵の写真アップをご所望でしょうか?違うよね、旅先の写真ですよね。がんばってくださいメフさん。
返信する
takoomeさん (yukacan)
2007-05-24 06:30:56
もやしは生のものもマーケットに売っているのですが高級野菜扱いなんです。それよりは安かったので買ってみました。ただいま我が家のベランダ畑、やくざ鳩に荒らされてます。クムルはそういう悪いことは不思議としないんですよー。それとも隠れてやってるかなあ。
返信する

コメントを投稿