イズミル便り

IZMIR'DEN MERHABA

今年はHADISE(ハディセ)、エリフもハディセ

2009-01-12 10:06:53 | Weblog


トルコではかなり力が入っている恒例の「ユウロビジョンソングコンテスト」、昨年は残念ながら7位と言う結果に終わりました。初めて真剣に投票の様子などを見たのですが、これって投票の必要ないんじゃない?と言うくらい政治色の濃い結果になりました。自国に投票ができないせいか関係良好な国同士が得点を入れあい、歌や歌手の熱演はどうでもいいのでは、と言う感想を持ちました。でも今年はいけるんじゃない?とついつい思ってしまいますが、どうでしょう。今年トルコを代表するのは「HADISE(ハディセ)」。大晦日のTRT(トルコの公営放送)で、年越しのカウントダウンにHADISEが登場、エントリー曲をここで初めて発表しました。



HADISEはベルギー在住のトルコ人。1985年生まれの23歳です。ベルギーの「ポップアイドル」と言うスター誕生番組に2003年に出場し、優勝はしなかったもののアルバムを出したことで一躍人気が出ました。ユウロビジョンもベルギー代表として出るのか、トルコ代表となるのか、と話題になりましたが「トルコ代表として出場する」と言うHADISEの言葉は、トルコ人を更に熱くしたのではないでしょうか。オランダ語にフラマン語、フランス語、ドイツ語、トルコ語、英語を話し、今回は英語の歌詞での参加となりました。

大晦日に初めてHADISEが歌った参加曲「DUM TEK TEK(デュムテクテク)」、盗作では?とかある国会議員のおじさんに「不適切な動きをして歌っている」などと言われていましたが、トルコ国内ではかなり好評。歌詞は英語だし、ベルギー育ちではあるけれど、この腰の振りを見るとやっぱりトルコ人の血はしっかり流れていますねえ。


写真を右クリックして別窓で開くを選択すると、ビデオクリップのリンク先のページが別に開きます。


こちらは我らがハディセことエリフ嬢、若干2歳ですが既にトルコ人としてダンスの素質十分。ない髪の毛を微妙にふる仕草がセクシーです。この歌がお気に入りで鳴り止むと早くかけろとアピール。しかもこれで3日間病気で夜寝ていません。熱もありますエリフ嬢、あっぱれトルコ魂です。

こちらも画像をクリックすると、ビデオのページが開きます。

今年のユウロビジョンソングコンテストは、昨年の優勝国ロシアのモスクワで5月12日から16日まで開催されます。


さて、最近私が気に入っているのがノスタルジックなトルコの歌謡曲。日本にいた時よりもトルコの新しい歌に興味がなくなってしまい、かえってトルコのクラシック音楽や民謡に新鮮味を感じるようになりました。以下に紹介する2曲は、トルコの懐かしの歌謡曲と言えると思いますが、最近ドラマや映画で使われ、リバイバルヒットしています。特にAYLA DEIKMEN(アイラディクメン)は、CDを買って一日中聴いています。


46歳と言う若さで早逝したAYLA DIKMEN。
「ANLAMAZDIN(アンラマズドゥン)」。
映画「ISSIZ ADAM」のエンディングに使われました。

RとLの発音がいまだにできない私は、彼女のRの発音に感動。Rrrrrrrrr!

AYLA DIKMEN本人のビデオクリップはこちらから
http://www.izlesene.com/video/ayla%20dikmen-ayla-dikmen---ask-defteri/653647


「DUGUN SARKICISI(結婚式の歌手)」と言うドラマのテーマソング。
まだまだ現役NESE KARABOCEK(ネシェカラボジェッキ)の「INTIZAR(インティザル)」。






ユウロビジョンの公式ページ
      






☆現在のイズミル☆



29 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
日本に通じるものがありますね (とも)
2009-01-12 17:39:07
バディセのダンスはウエストのシェイプアップに良さそうですね。でも彼女、うんと若い方なのかある程度年齢が行った方なのか、ちょっとわからない感じ。何歳くらいなのかしら。

yukacanさんお気に入りの曲を聴いてみましたが、どりらも。日本語の歌詞で歌ったら、日本の昔の歌謡曲だと言っても通用しそうですね。

トルコって、ムードたっぷり、思い入れたっぷりのアツイ国なんだなあと感じました。
返信する
彼女の歌は・・・ (asakosaru)
2009-01-12 23:53:11
歌の感じとか、ダンスがどうしてもシャキーラを彷彿とさせる・・・。シャキーラもトルコ人、大好きですもんねぇー。

私もなんだかんだ言いつつ、毎年トルコ、注目しちゃいます。今年はSertabを越えるか!?なんつって。

トルコの歌謡曲ですか。さすが、玄人な感じですなー。
返信する
ガハッ 訂正です (とも)
2009-01-13 00:15:49
どりらも。→どちらも、

です。
返信する
言い訳 (Andi)
2009-01-13 03:09:47
Yukacanさんのご指摘どおり、この腰の動きはトルコ人である証拠ですね。よく考えれば、フラダンスにも似ているかも?M村での飲めや歌えやの時のために、練習しなければならないのは演歌だけではなく、この腰の動きも。だから、当分トルコ語のお勉強はおあずけよ~!(お、すごくうまい言い訳に繋がったな、しめしめ。)
返信する
Unknown (ゆむるた)
2009-01-13 03:45:41
セクシーな人がトルコ代表になりましたね。
私は去年のロックグループも好きだったのですが(^_^;)。

旦那様のトルコ音楽コレクションを聞いていたら
突然日本語が聞こえてきてびっくりしたことがあります。
Barış Mançoさんという人でした。
野菜が一杯の歌でしたよ。
返信する
ともさん (yukacan)
2009-01-13 05:56:03
ウェストのシェイプアップによさそうだけど、ともさんできますか?私は絶対無理。メフ師匠にいつも教えてもらうけど、やっぱりDNAの違いだと思うの。追加して書いておいたけど、23歳です。若いよね。
他の国にもこういう歌謡曲調の曲ってあるのかしらね。日本語の歌詞つけて日本で歌って下さいよう。
思い入れたっぷり、思い込みもたっぷりの国ですよー。
返信する
asakosaruさん (yukacan)
2009-01-13 05:58:42
そうそう、トルコ人シャキーラ好きですね。
今年のイスラエルはパレスチナ人とイスラエル人のデュエットなんだって。何だかなあ、と思いませんか?
このハディセの曲、セルタブの参加曲に似ていませんか?振り付けもなんだか似てるしなあ。でもこれはまだ未完成品で当日まで色々と曲や振り付けに飾り付けをするのだそうです。
玄人な感じ?だめ?いけてない?
返信する
ともさん (yukacan)
2009-01-13 05:59:27
あはは、気にしていませんでした。一つとなりのkey押したんですね。わざわざありがとうございます。
返信する
Andiさん (yukacan)
2009-01-13 06:01:43
そうだわ、Andiさん!氷川きよしやジェロ(新人賞採った歌手だと知った)の歌を覚えるよりも、この腰の動きを披露したほうが受けますよ。フラダンスに動きは似ているけれど、リズムがまた独特なんですよね。今度の来土までにがんばってマスターして来てね。旦那様も一緒にいかが?
返信する
ゆむるたさん (yukacan)
2009-01-13 06:06:10
なかなかいいでしょう?旦那様の評価はいかがでしょうか。私も去年のMOR VE OTESIはいいと思ったのですが、真っ向対決だとやっぱり政治的得点プレゼントに負けちゃうのではないかと思いました。ハディセにはセクシー路線でも点を稼いでもらいたいものです。

バルシュマンチョですね。彼は生前に日本でコンサートを開いたこともあるんですよ。わたしも2回行きました。ドマテス ビベル パトゥルジャン!トマト、ピーマン、なすなす!って歌っていますよね。

そうだ、ゆむるたさんのブログ、なかなかつながりませんね。昨日やっとつながってコメントを書いて送信したら、切れちゃったの。悲しい…。
返信する

コメントを投稿