写真をクリックすると、池田綾子さんのＨＰが開きます。
そこで「数え歌」のクリップを視聴することができます。
池田綾子さんという歌手をご存知ですか？ＮＨＫの「みんなの歌」で１０月１１月の歌「数え歌」を歌っています（今月も放送されているそうです）。
まず、とてもきれいで澄んだ歌声に惹かれ、かわいらしいアニメーションに心が和み、そして最後にトルコ語でBIR（ビル）、IKI（イキ）、UC（ウチュ）、DORT（ドルトゥ）、BES（ベシ）、ALTI（アルトゥ）、YEDI（イェディ）...と数えられるのを聴いてジーンとしてしまいました。
トルコを旅して「MERHABA（メルハバ＝こんにちは）」と声をかけるだけで目をきらきらさせて挨拶を返してくれるトルコの子供達に出会った方は多いのではないでしょうか。「いち、にー、さん、し、ご、ろく、なな、数えるだけで歌になる」という歌詞のとおり世界中の人が数さえ知っていれば同じ歌が歌える、それだけで心を通わせることができる、そんな池田綾子さんの想いが歌になっています。
日本語、英語、中国語、ドイツ語、トルコ語、スワヒリ語で１から７までの数を数えます。なんと言うことのない言葉なのですがじっくりと画面を見ながら歌声を聴いたら胸がいっぱいになりました。
１２月８日から「クルバンバイラム（犠牲祭）」です。皆さんよいバイラムをお過ごし下さい。
KURBAN BAYRAMINIZ MUBAREK OLSUN！
☆現在のイズミル☆
Yukacanさんも、よいバイラムを。
１から１０までの数字というのは生活にはとても大事な位置にあるんですね。
ちょっと私な下手なトルコ語を市場で使うと、
すごく嬉しそうに話しかけてくるおじさんやおばさんたちがいますよね～。どこの国から来たのか？くらいまでは分かるのですが、その後は分からず笑って誤魔化すだけの私ですが。(笑)
良いバイラムをお過ごしくださいね～
（いや、本当は面倒だったので憶えませんでしたけどね）
yukacanさん、トルコと日本は遠く離れているようだけれど、同じ地球に住んでいるんだね。つながっているんだよ。
「みんなの歌」は子供が小さいときはよく見ていましたが、
今は・・・全然です。
yukacanさん、紹介してくださってありがとう
何も言わずに流したら、トルコ語の所で食いつく人1名。
メロディーも優しいし、いい曲だ～。と大絶賛してました。
さびメロを覚えて鼻歌歌ってます（笑）
うまく説明できないのですが、やっぱり世界平和を願いたいです。
無事にトルコ入りできそうですか。
どうもありがとう～。