夏日睡起 館柳湾
独臥風床睡味長 独り風床に臥して 睡味長し
醒来残日下西墻 醒め来たれば 残日 西墻（せいしょう）に下る
門前時有売虫過 門前 時に 虫を売りて過ぐる有り
一担秋声報晩涼 一担の秋声 晩涼を報ず
水田紀久注：江戸詩人選集 第七巻「野村篁園 館柳湾」, p189-190, 岩波書店, 2001
夏日睡起 館柳湾
独臥風床睡味長 独り風床に臥して 睡味長し
醒来残日下西墻 醒め来たれば 残日 西墻（せいしょう）に下る
門前時有売虫過 門前 時に 虫を売りて過ぐる有り
一担秋声報晩涼 一担の秋声 晩涼を報ず
水田紀久注：江戸詩人選集 第七巻「野村篁園 館柳湾」, p189-190, 岩波書店, 2001
